ツルノリヒロの生活と推理

アーティスト、ツルノリヒロの気ままな発信基地。

韓国ツアー2012_2_11の2

2012-02-12 02:14:06 | コンサートツアー

今日の打ち上げは、城南アートセンターの企画部長を始めとする、主催側のお歴々とご一緒。

寿司屋に行く・・・

どうも寿司が多いなあ、と思ったら、

プロモーターのソンミさんが、通訳のたかちゃんに、ツアーが始まる前、

「ツルさんの好物は何ですか?」と訊いてきたらしい。

たかちゃんは「良く知らない」と言ったのだが、ソンミさんに、

「大体感で分かるでしょ!」といわれ、

「す、すしかなあ」と言ってしまったらしい・・

確かに好きだけどね(笑)

以来、僕らの間では密かに、たかちゃんが食べたいものを、ソンミさんに、

「どうやらツルさんはパフェが好きなようですぜ・・」

などと言って、用意してもらう、という悪徳通訳のギャグが流行った!

打ち上げ開始8時48分!

このあと、マグロなどの赤身セットへと続く!

 

打ち上げ後テグへと向かう。

車の中で一眠りして、ぼやぼやの目にテグの市内が・・

大きな街らしいぞ・・

 

ホテル到着後、買い出しに行き、本日も部屋で反省会・・・

ステージも三日目となり、だいぶしっくりくるようになって来た。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ツアー2012_2_11

2012-02-11 20:29:36 | コンサートツアー

 

城南(ソンナム)アートセンター二日目。

今日は17時開演で、終わってから大邱(テグ)へと移動し、明日コンサートをする。

ここから3時間ほどかかると言うが、どうもこちらの人たちは、

移動にかかる時間などを短く言う傾向がある。

前回10月に来た時に、安眠島(アンミョンドン)のリゾートホテルまで2時間と言っておきながら、

3時間以上かかったし、

油断は出来ないぞ!


本日の昼食も洋食♡

ステーキの、肉の部位が違う・・・


今日は昨日よりも入って、ほぼ満席!

MCへの反応も良いし、アンコールのLast Carnivalコールへのどよめきも大きい!

ステージの模様

お客さんの真剣なまなざしがうれしい!

サイン会も相変わらずの盛況。

今回はiPhoneやスマホにずいぶん書いた・・だいぶ慣れたけど、いいのかな・・・

あと、手の甲に書いてくれと言う人も何人かいたなあ・・これは消えちゃうでしょ。

一度後ろまでずっと並び、折れて戻って来て柱を巻くように向こうへ行き、

窓際を後ろまで並ぶ・・


お疲れさま


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ツアー2012_2_10の4

2012-02-11 03:15:27 | コンサートツアー

サイン会が終わったのは10時48分・・・

通訳の歩美ちゃんは今日まで、お疲れさま!ありがとう!!

打ち上げはなんと11時半開始・・・

このテグタンスープには、麺が入っている。

美味しいのだが・・・めちゃ辛!

ピアノのあやちゃんは、刺激物に弱い。

少しでも辛いと食べられないのだが、このスープ、見かけは辛そうではなかったので、

一口食べて!

悶絶・・・

 

ソウルはカンナムのラマダホテルへと移動。

到着は1時近くとなる・・・

でも僕の部屋に集まり、反省会・・たっぷり本日の公演1時間40分を聞き直す・・・

おやすみなさい。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ツアー2012_2_10の3

2012-02-10 22:48:43 | コンサートツアー

ロビーにもハートのオブジェが置かれ、カップルの願い事が結ばれる。

本番は7時半から。

軽食が用意されるのだが、何故か寿司!

なかなか美味しかった。

3年前にホアマアートホールで出た寿司には及ばないけどね・・・

ここ城南アートセンターのコンサートホールは1000名のキャパ、

初日の今日は900ほどの入りだった。

サイン会!

昨日の清州は1時間20分もかかったから、今日からはなるべく早くする為に、僕らと一緒の写真撮影は禁止!

おかげで45分に短縮・・・

 

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ツアー2012_2_10の2

2012-02-10 15:39:41 | コンサートツアー

今回のポスター。

今回のツアーコンセプトが、バレンタインデイだから、こんなポスターらしい・・

カップルで来ると10%おふっふっふっ

お昼は珍しくホールのレストランで洋食を食べる。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ツアー2012_2_10

2012-02-10 14:30:36 | コンサートツアー

 

二日目は城南(ソンナム)市のアートセンター、近代的なホールだ。

ソンナムはソウルから1時間かからない。

近い上に二日連続公演のため、ソウル芸術の殿堂とバッティングするだろうと、ソウル公演は7月に変更された。

なので、今回は全五回公演すべて、地方公演となった。

ソウルでは2500のホールが一杯となるが、地方ではどうか心配だったが、清州は1500のホールがほぼ満員、

城南はどうだろう・・

清州から2時間半ほどで到着。

アートセンターの手すりには音符の飾りが。

ホールはこんな感じ。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ツアー2012_9その4

2012-02-10 02:21:01 | コンサートツアー

やはりコンサート後は打ち上げ!

清州でお世話になった方々に連れられて、清州で伝統的な豚焼きのお店へと行く。

清州での舞台をつくってくださったスタッフは、焼き肉奉行もつとめる。

なんとお肉のお変わりを4回・・・

満足したところでホテルに戻り、明日は11時出発だが、3時まで僕の部屋にみんなで集まり、

本日の録音を聞きながら反省会・・・

この為に割と大きめの、スピーカーまで持って来ている。

まだ初日、ああしよう、こうしよう、と反省もしきりだったが、なかなか良い録音に、ある程度ほっ・・・

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ツアー2012_2_9の3

2012-02-09 22:31:49 | コンサートツアー

韓国のホールは厳しくて、本番中の撮影が出来ない・・

なので、とんでサイン会へ・・

あっ、1500のキャパ満員となる大盛況でした!

韓国語でのMCも、あたたかく反応してくださったし、

アンコールで、「Last Carnival」と行った時の悲鳴にもにた大歓声・・

今までで一番すごかった・・

そして演奏後にはスタンディングオベーション・・

くらくら来ました・・ありがとう!

人だかり人だかり・・

今までで一番長い時間がかかったサイン会、1時間20分サインしてました・・

ばてたし、寒くて冷えきってしまった・・

でも、嬉しいんだけどね。

 

列は遥か向こう、カーブしてさらに続いていたらしい・・

最後に今回の清州コンサートをサポートしてくださった方々と記念撮影!

 

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ツアー2012_2_9の2

2012-02-09 15:24:14 | コンサートツアー

食事をしたらリハーサル!

寒い時期の今、韓国のホールは寒いところが多い・・・

ただでさえ広いホール、暖房を入れてくれても、暖かくなるまでには時間がかかる上に、

何故か・・って節約だろうけど、開場ぎりぎりまで暖房を入れてくれようとしないのだ・・

おかげで、ダウンを巻き付けてのリハーサルとなる・・

ホールはこんな感じ。

調律師の方が、いちまい写真を、と言うので、便乗してぱちり。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ツアー2012_2_9

2012-02-09 13:06:08 | コンサートツアー

清州到着。

打ち合わせで来た時には泊まらなかったから、街並みをよく見るのは初めて。

なかなか大きい街なんだなあ・・

夕景と朝の景色

夜のうちに雪が降ったらしい、うっすらと雪景色。

芸術の殿堂に車を停め、食事へ。

昼は軽い韓定食。

通訳、上野由岐子と一緒にソフトボールをやっていた歩美ちゃんとピアニストのあやちゃん。

おなじみプロモーターシルバートレイン代表のイ・ソンミさんとPA会社、ハートワンの社長シン・テシクさん。

今回もお世話になります!!

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする