ツルノリヒロの生活と推理

アーティスト、ツルノリヒロの気ままな発信基地。

2013年秋の韓国ツアー初日

2013-10-05 23:07:35 | コンサートツアー

アコカフェの秋のツアーが始まる。

今回はソウルを除き、コヤン、テグ、チョンジュ、チャンウォンの4ヶ所。

テグ以外はすべて初めてのところだ。

 

いつもは朝一とか、早い時間の出発が多いが、今回は3時半発と少しゆとりがあったから、

朝用意をすればいいか、などと油断していたら、コンサートのMCコメントの韓国語訳を、読み易いように整理し、

色分けをしていたら、時間がなくなり焦る。

小笠原クルーズ用にまとめた荷物と、そう変わらないので、一からそろえる必要はなく、なんとかまとめることは出来たが、

もう一つ、やらなければならなかった11月の中津コンサート用のチラシを印刷所に入稿する暇がなかった・・・

しかたない、韓国から入稿することにする・・

 

東中野でベティさんを、新宿であやちゃんを、洗足池でAyakoを拾って、羽田には予定通り無事到着。

いつもごたごたするチェロ用の席もちゃんと確保でき、4階にある江戸小路で、軽く昼食を。

女性陣は機内食も出るので、あんみつ程度に・・

僕は機内食はあまり信用していないので、蕎麦セットを注文する。

はたして、今回の機内食はいまいちだったので、良かった・・

 

金浦に到着、時間が良かったのか、イミグレーションも空いていて、いつもよりすんなり入国できる。

空港にはおなじみ通訳のたかちゃん(山極孝子)と、韓国エージェントのシルバートレイン、新しいスタッフのソンミン君が迎えに来ていた。

ソンミン君は、大阪生まれで6歳まで日本にいて、その後中国で育ったので、韓・日・中、三か国後をしゃべれる。

 

今回の初日コヤンは金浦空港のすぐそばなので、コヤンに泊まるのかと思っていたら、車に乗ってソウル市、マポ地区にある

Lotte City Hotelまでやって来た・・

夕食は魚介系の韓定食の店。

ご飯がおいしい・・

満を持すAyako、&あや。

最後に魚介系のごった炒め?

アワビにムール貝、たこを丸ごとぶつ切り、そしてみどど!

 

10月は韓国では花火フェスティバルが多いらしい。

音だけは近くに聞こえるのだが、姿は高いビルに阻まれて見えなかった・・

Lotte City Hotel

 

コメント (6)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする