ツルノリヒロの生活と推理

アーティスト、ツルノリヒロの気ままな発信基地。

英語能力ゼロ・・・

2013-04-12 22:19:15 | 今日一日

朝、チェリストのAyakoから、友達がイギリスから日本に帰国していて、今日会う約束をしているのだけれど、付き合ってくれないか、と連絡がある。

イギリスで、フランス系ポルトガル人の男性と結婚し、一児をもうけたAyakoの友達は、

一昨年一家そろって帰国した際、饗応離宮で僕らのコンサートを聴いてくれていたから、面識もあるのだが、

詳しく訊いてみたら、どこに行こうか、と言う話しになって、明治神宮や、しながわ水族館など色々候補があがったあげく、

お台場にある大江戸温泉に行こうと言う事になり、そうなると男性女性でお風呂が別れてしまうため、

ご主人のヨセ一人でお風呂場に放り出すのも心配で、さらに、Ayakoの運転で飯田橋のホテルに迎えに行き、大江戸温泉まで連れて行くのも少々自信が無かったようで、

僕に白羽の矢が立ったらしかった。

僕も大江戸温泉は何度か行った事があり、暫く行っていなかったし、たまにはリラックスも良いだろう、と思い、付き合う事にした。

 

飯田橋の駅から外堀通りに出た所でAyakoの車に拾ってもらい、ホテルに向かう。

曲がらなければならない道をやり過ごし、先の道を入って、住宅街の中から向かおうとしたらとんでもなく、神楽坂の狭い通りをさんざん苦労しながらホテルへと近付いてゆく・・

とても素敵なホテルにようやくたどり着き、友達一家と再会を果たした。

そこから僕は、iPhone片手にナビゲーターとなる。

途中混んでいる所もあったが、無事レインボープリッジを渡りお台場は大江戸温泉へ到着。

早速浴衣に着替え、テーマパークのような内部へ。

まずはひと風呂、と男女で分かれ、浴室へ。

子供はお母さんについて行ってしまったから、こちらはご主人のヨセと僕二人だけ、ここに来て不安が沸き起こる。

身体を洗い、二人して並んで温泉へと浸かってみたものの、彼の話す事がさっぱり分からないのだ。

元々外国語は学生の時から苦手だったが、ここに来てますます分からない・・・・

ヨセは粘り強く、ゆっくり話しかけてくれるのだが・・

ようやく何を言ってるか大体分かっても、今度は単語が出て来ない・・

これでは一人で放り出されたのと同じ事ではないか・・・・・

 

それでもヨセはお風呂好きらしく、話しの通じないナビゲーターにもかかわらず、満足してお風呂をあがった。

女性陣もやって来て、食事をとる。

僕とヨセは生ビールを飲み、女性陣はデザートにかき氷・・・の図。

 この後は足湯のある庭に出て、足裏のツボを刺激するように石を埋め込んである足湯の通路を端から端まで制覇する。

大人は、少し尖った場所にさしかかると、絶叫。

怪しい足取りとなる。

子供は柔らかいし、大丈夫かと思ったら、サシャも痛がってたなあ・・

ほんの3時間ほどだったけれど、久々リラックス出来た一日、

でも、あまりの英語力の無さに、危機感を感じた本日でした・・・・

 

 

 

 

コメント (6)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 韓国ツアーレビュー2013.02 | トップ | Cafe Gallery Kaoru »
最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
リラックス (カメ)
2013-04-27 03:12:49
以前、テレビで大江戸温泉が紹介されてて、いつか行ってみたいな!と思ってたけど・・つい忘れてしまっているけど、今度 東京へ行ったら行こう! 体はリラックス出来たけど・・ ツルさんにも苦手な事が?あるんですねf(^_^; 仕事で、よくあちらの方(韓国・中国)の人に声かけられそうになるとスーと避けてる・・だってちんぷんかんぷんで応対出来ないから・・・(笑)でも身ぶり手振りで、何か通じ合えたりしますよね(^-^ゞ
返信する
カメさん (ツル)
2013-04-27 17:21:23
是非行ってみて下さい。
なるべく大勢で行くともっと楽しいです!
今回すらっと単語が出たのは、生ビールのサーバーの隣りに、ウィスキーのボトルの写真が貼ってあるサーバーがあって、ヨセがこれはウィスキーのサーバーなのか? と驚いたように訊いて来て、ハイボールのサーバーだよと言ったのだけれど「ハイボール?」と言われ、向こうでは「ハイボール」はあまり通じない事を思い出し「ウィスキーアンドソーダ」と言って納得してもらえた事ぐらいですね・・
やはり酒がらみか!(笑)
返信する
はい、ハイボール (Chikako)
2013-04-28 07:18:16
つるさん、お忙しいところ温泉にお付き合いくださってありがとうございます。ほうりだされたなんて思わないでください。ヨセ温泉満喫、そしてツルさんとAYAKOの気遣いがあっての大江戸温泉でした。会ったのは2度目とは思えないくらいとても暖かい時間を過ごすことができました。次回は是非ライブなどをめがけて帰国したいものです。ちなみにおっしゃる通り、ヨセはフランス育ちのポルトガル人。話す英語のアクセントは???わからなくてあたりまえです。ツルさんが時々撮っていらっしゃる小路の写真、ヨセの趣味とばっちり会います。ポルトガルにも趣きのある小さな小道がたくさんあります。是非一度来てください。
返信する
Chikakoさん (ツル)
2013-04-28 12:34:12
お気遣いありがとうございます(笑)
でも、楽しかったですね!
ポルトガル、行ってみたいですねえ・・
その前にイギリスか!

またお会いしましょう!
ヨセやサシャによろしく。
返信する
大江戸温泉 ()
2013-04-28 18:42:26
大江戸温泉って、面白いですよね。
まるで「千と千尋の神隠し」の油屋みたいで、湯ばーばに会えそうな雰囲気の薄暗さ。
三年前の12月に、お台場で夜のライブ後、お友達と三人で泊まりに行きました。
東京はテーマパークがいっぱいあって、楽しいですよね。

ツルさんも温泉が楽しめて、肩の痛みも少しは良くなったのでしょうか。。
返信する
花さん (ツル)
2013-04-29 17:25:17
そう、僕は「千と千尋・・」の世界観が凄く好きなもので、だから大江戸温泉のような場所はハマっちゃうのです。
さすが花さん、網羅していますね!

肩は・・まあまあです・・
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

今日一日」カテゴリの最新記事