Zinalを見下ろす 2009-11-21 07:14:31 | Zinal 2009夏 小さな村です。ジグザクルートはソルボアへと通じます。この方角にとくに高い山はありません。 #海外旅行 « トレッカー | トップ | 那覇にいます »
2 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 へぇ~、ソルボアへ・・・♬ (sisi) 2009-11-21 09:14:04 ”ジグザク”という表記がおもしろいといつも思います。これは、万国共通の呼び方なのでしようか?英語のガイドブックだとzig-zagですし、ドイツ語のガイドブックだと(これは全く、読めませんが<汗)多分、zickzackって表記されているのがそうではないかと・・・推測しているのですが。(笑) 返信する ルート (Climber) 2009-11-21 19:19:44 スイスの方々がジグザグという表現のしているかわかりませんが、このようなルートにいつも感謝しています。下りでも膝にきませんからね。 返信する 規約違反等の連絡 コメントを投稿 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
これは、万国共通の呼び方なのでしようか?
英語のガイドブックだと
zig-zagですし、
ドイツ語のガイドブックだと(これは全く、読めませんが<汗)
多分、zickzackって表記されているのがそうではないかと・・・推測しているのですが。(笑)