元ライターの小説家への道

僕もまだ本気を出していません。

会話が成立してきた

2013年01月10日 08時21分09秒 | 日々雑感
子供がまだいぶ日本語を操れるようになってきた。

どうせわからないだろうな。と思いながら話しかけてみた。
「ちょっとお風呂沸かすボタン押して」
「届かないよ」

お風呂のボタンは子供が背伸びしても届かない位置にある。子供を抱きかかえてボタンを押せる位置まで抱える。

「どのボタン?」

お風呂パネルには湯沸かしわ追い焚き、電源のボタンがある。

「これだよ」

子供は湯沸かしボタンを押した2歳半の冬。

昔、オーストラリアでホームステイしている時に、ステイファミリーに質問したことがある。

「俺の英語力は何歳レベルだ?」
「2years old」

こんな感じだったのか。

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする