2012-0118-man0487
万葉短歌0487 近江道の0428
近江道の 鳥籠の山なる 不知哉川
日のこのごろは 恋ひつつもあらむ 岡本天皇
0428 万葉短歌0487 ShuB380 2012-0118-man0487
□あふみぢの とこのやまなる いさやがは
けのこのごろは こひつつもあらむ
○岡本天皇(をかもとの てんわう)=第486歌参照。
【編者注】第485歌(長歌)への第二反歌。左注訓に、(第485歌題詞の)「岡本天皇といふは、いまだその指すところ審(つまび)らかにあらず。」
【訓注】近江道(あふみぢ=淡海路)。鳥籠(とこ)。不知哉(いさや)。日(け=気)。