2012-0115-man0483
万葉短歌0483 朝鳥の0425
朝鳥の 哭のみし泣かむ 我妹子に
今またさらに 逢ふよしをなみ 高橋朝臣奉膳之男子
0425 万葉短歌0483 ShuB368 2012-0115-man0483
□あさとりの ねのみしなかむ わぎもこに
いままたさらに あふよしをなみ
○高橋朝臣奉膳之男子（たかはしの あそみ かしはでの をのこ）＝第４８２歌参照。
【編者注】「悲傷死妻高橋朝臣作歌一首」の第二反歌。
―― 巻三 雑歌 譬喩歌 挽歌 終 ――
2012-0114-man0482
万葉短歌0482 うつせみの0424
うつせみの 世のことにあれば 外に見し
山をや今は よすかと思はむ 高橋朝臣奉膳之男子
0424 万葉短歌0482 ShuB368 2012-0114-man0482
□うつせみの よのことにあれば よそにみし
やまをやいまは よすかとおもはむ
○高橋朝臣奉膳之男子（たかはしの あそみ かしはでの をのこ）＝次歌（第４８３歌）の左注（訓）に、「右の三首は、・・・高橋朝臣（たかはしの あそみ）が作る歌なり。名字＜な＞いまだ審（つまび）らかにあらず。ただし、奉膳（かしはで）の男子（をのこ）といふ。」
【編者注】第４８１歌（長歌）への反歌。長歌題詞原文に、「悲傷死妻高橋朝臣作歌一首」。その第一反歌。ここでは、作者名を前記のとおりにしておく。
【訓注】うつせみ（打背見[＝虚蝉]）。外（よそ）。よすか（因香）。
2012-0113-man0480
万葉短歌0480 大伴の0423
大伴の 名負ふ靫帯びて 万代に
頼みし心 いづくか寄せむ 大伴家持
0423 万葉短歌0480 ShuB360 2012-0113-man0480
□おほともの なおふゆきおびて よろづよに
たのみしこころ いづくかよせむ
○大伴家持（おほともの やかもち）＝第４０３歌参照。
【編者注】「安積皇子薨之時内舎人大伴宿祢家持作歌六首」の第六首。
【訓注】靫（ゆき）。
2012-0112-man0479
万葉短歌0479 はしきかも0422
はしきかも 皇子の命の あり通ひ
見しし活道の 道は荒れにけり 大伴家持
0422 万葉短歌0479 ShuB360 2012-0112-man0479
□はしきかも みこのみことの ありかよひ
みししいくぢの みちはあれにけり
○大伴家持（おほともの やかもち）＝第４０３歌参照。
【編者注】「安積皇子薨之時内舎人大伴宿祢家持作歌六首」の第五首（第四首は直前の長歌第４７８歌）。
【訓注】活道（いくぢ）。はしき（波之吉）。
2012-0111-man0477
万葉短歌0477 あしひきの0421
あしひきの 山さへ光り 咲く花の
散りぬるごとき 我が大君かも 大伴家持
0421 万葉短歌0477 ShuB354 2012-0111-man0477
□あしひきの やまさへひかり さくはなの
ちりぬるごとき わがおほきみかも
○大伴家持（おほともの やかもち）＝第４０３歌参照。
【編者注】「安積皇子薨之時内舎人大伴宿祢家持作歌六首」の第三首。
【訓注】あしひきの（足桧木乃）。我が大君（わがおほきみ＝吾王）。
2012-0110-man0476
万葉短歌0476 我が大君0420
我が大君 天知らさむと 思はねば
おほにぞ見ける 和束杣山 大伴家持
0420 万葉短歌0476 ShuB354 2012-0110-man0476
□わがおほきみ あめしらさむと おもはねば
おほにぞみける わづかそまやま
○大伴家持（おほともの やかもち）＝第４０３歌参照。直前の長歌題詞には、「内舎人大伴宿祢家持」。
【編者注】第４７５歌（長歌）への反歌。長歌題詞原文に、「安積皇子薨之時内舎人大伴宿祢家持作歌六首」。その第二首（第一首は長歌）。
【編者注-安積皇子（あさかの みこ）】聖武天皇唯一の皇子で、天平１６（７４４）年、家持２７歳の時、１７歳で没。
【訓注】我が大君（わがおほきみ＝吾王）。天（あめ）。おほ（於保）。内舎人（うどねり）。
2012-0109-man0474
万葉短歌0474 昔こそ0419
昔こそ 外にも見しか 我妹子が
奥つ城と思へば はしき佐保山 大伴家持
0419 万葉短歌0474 ShuB348 2012-0109-man0474
□むかしこそ よそにもみしか わぎもこが
おくつきとおもへば はしきさほやま
○大伴家持（おほともの やかもち）＝第４０３歌参照。
【編者注】「悲緒未息更作歌五首」の第五首。
【訓注】外（よそ）。奥つ城（おくつき＝奥槨）。はしき（波之吉）。
2012-0108-man0473
万葉短歌0473 佐保山に0418
佐保山に たなびく霞 見るごとに
妹を思ひ出で 泣かぬ日はなし 大伴家持
0418 万葉短歌0473 ShuB348 2012-0108-man0473
□さほやまに たなびくかすみ みるごとに
いもをおもひいで なかぬひはなし
○大伴家持（おほともの やかもち）＝第４０３歌参照。
【編者注】「悲緒未息更作歌五首」の第四首。
2012-0107-man0472
万葉短歌0472 世間は0417
世間は 常かくのみと かつ知れど
痛き心は 忍びかねつも 大伴家持
0417 万葉短歌0472 ShuB348 2012-0107-man0472
□よのなかは つねかくのみと かつしれど
いたきこころは しのびかねつも
○大伴家持（おほともの やかもち）＝第４０３歌参照。
【編者注】「悲緒未息更作歌五首」の第三首。
【訓注】世間（よのなか）。
2012-0106-man0471
万葉短歌0471 家離り0416
家離り います我妹を 留めかね
山隠しつれ 心どもなし 大伴家持
0416 万葉短歌0471 ShuB348 2012-0106-man0471
□いえざかり いますわぎもを とどめかね
やまがくしつれ こころどもなし
○大伴家持（おほともの やかもち）＝第４０３歌参照。
【編者注】「悲緒未息更作歌五首」の第二首。
【訓注】家離り（いへざかり＝離家）。心ど（こころど＝精神）。
心
2012-0105-man0470
万葉短歌0470 かくのみに0415
かくのみに ありけるものを 妹も我れも
千年のごとく 頼みたりけり 大伴家持
0415 万葉短歌0470 ShuB348 2012-0105-man0470
□かくのみに ありけるものを いももあれも
ちとせのごとく たのみたりけり
○大伴家持（おほともの やかもち）＝第４０３歌参照。以下４７４歌まで、作者名明示なし。
【編者注】題詞原文は「悲緒未息更作歌五首」。その第一首。
【訓注】我れ（あれ［講談社版：われ］＝吾）。悲緒（かなしび）。
2012-0104-man0469
万葉短歌0469 妹が見し0414
妹が見し やどに花咲き 時は経ぬ
我が泣く涙 いまだ干なくに 大伴家持
0414 万葉短歌0469 ShuB342 2012-0104-man0469
□いもがみし やどにはなさき ときはへぬ
わがなくなみだ いまだひなくに
○大伴家持（おほともの やかもち）＝第４０３歌参照。
【編者注】第４６６歌（長歌）への第三反歌（反歌は三首）。
2012-0103-man0468
万葉短歌0468 出でて行く0413
出でて行く 道知らませば あらかじめ
妹を留めむ 関も置かましを 大伴家持
0413 万葉短歌0468 ShuB342 2012-0103-man0468
□いでてゆく みちしらませば あらかじめ
いもをとどめむ せきもおかましを
○大伴家持（おほともの やかもち）＝第４０３歌参照。
【編者注】第４６６歌（長歌）への第二反歌（反歌は三首）。
2012-0102-man0467
万葉短歌0467 時はしも0412
時はしも いつもあらむを 心痛く
い行く我妹か みどり子を置きて 大伴家持
0412 万葉短歌0467 ShuB342 2012-0102-man0467
□ときはしも いつもあらむを こころいたく
いゆくわぎもか みどりこをおきて
○大伴家持（おほともの やかもち）＝第４０３歌参照。
【編者注】第４６６歌（長歌）への第一反歌（反歌は三首）。
2012-0101-man0465
万葉短歌0465 うつせみの0411
うつせみの 世は常なしと 知るものを
秋風寒み 偲ひつるかも 大伴家持
0411 万葉短歌0465 ShuB342 2012-0101-man0465
□うつせみの よはつねなしと しるものを
あきかぜさむみ しのひつるかも
○大伴家持（おほともの やかもち）＝第４０３歌参照。原文題詞には単に「家持」。
【編者注】題詞原文は、「移朔而後悲嘆秋風家持作歌一首」。
【訓注】うつせみ（虚蝉）。朔（つきたち）。悲嘆（かなしびて）。