UN大浦のブログ

徒然なるままの手記。
大半が、山と猫様、そして妄想の徒然草。

年取ると、出なくなる

2018-07-01 15:30:42 | 日記
通常、
山に慣れれば慣れるほど、
パッキング(荷物の取捨選択・整理方法)技術は向上し、
荷は軽くなるもの( ̄Д ̄)ノ

 「念のため持っていったけど、これ要らんかったな」
 「これとこれ、まとめられるんちゃう?」
 「これ、現地で調達できるわ。」
 「これ、こっちに収納すれば、このデッドスペースをうまく活用出来んで。」等々、自分一人での脳内相談会話。

しかしまぁ、
「これ」「こっち」などの代名詞を乱用して、
うちのオカンが話す内容的な感じになってしまいましたん(・Д・)

    うちのオカン
     『あんた、あれな、あれやで、この前やっていたあのドラマな、
      あのな、あの可愛い子が出ててな、あんな感じのあの要素が加わってな、
      全体としてあんな展開になるなんて、ほんまあれやわ』



最近、技術の向上で色んな翻訳機アプリも出てますが、
宇宙行く前に、
まず、深海の謎を解くべきなのと同じで、

色んな言語を翻訳する技術を培う前に、
まず、オカンの言語を翻訳するツール作ってくれと願う、
山行く準備をしている時に思った休日の一コマ( ̄3 ̄)

年々、
具体的”単語”が出てこなくなる(・Д・)