木乃伊(みいら)取りが木乃伊になる（ことわざ漫才）

本来の意味……相手を説得しようとしたのに、逆に説得されて
しまうこと。

Ａ「山田くん、部長に意見してやるて張り切って出ていったけ
　　ど、逆に丸めこまれてしもたみたいやわ。『木乃伊取りが
　　木乃伊になる』とは、このことやな」
Ｂ「えっ！　山田くんも部長も、木乃伊どころかぴんぴんして
　　るで」
Ａ「そうゆう意味とちゃうわ！」


　　侍ジャパン、残念！
　　キューバ戦での復活に期待しましょう。