【踏んだり蹴ったり(さんざんひどい目に遭うこと。災難が続くこ
と)】
真っ赤な誤用
「メガネはこわれるわ、足は捻挫するわで、ま
さに『踏んだり蹴ったり』だよ」
「でも足の捻挫の方は、踏んだり蹴ったりした
んだから、自業自得ということじゃないんで
しょうか?」
*踏まれたり蹴られたり」という方が、ニュア
ンスが正確に伝わりそうです。
ソフトバンクが先勝!
大のひいきである内川選手がサヨナラヒット!
最高のスタートとなりました。
【踏んだり蹴ったり(さんざんひどい目に遭うこと。災難が続くこ
と)】
真っ赤な誤用
「メガネはこわれるわ、足は捻挫するわで、ま
さに『踏んだり蹴ったり』だよ」
「でも足の捻挫の方は、踏んだり蹴ったりした
んだから、自業自得ということじゃないんで
しょうか?」
*踏まれたり蹴られたり」という方が、ニュア
ンスが正確に伝わりそうです。
ソフトバンクが先勝!
大のひいきである内川選手がサヨナラヒット!
最高のスタートとなりました。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます