PROGRAMME
（June 29th, Saturday）
The Imperial Theatre
THE
BANDMANN OPERA
from June 24th to june 30th
every evening at 7 o❜clock
ADMISSION
Boxes ‥‥‥ yen 3.50
Orchestra stalls yen 3.00
Doress circle ‥ Numbered and Reserved.
Pit stalls ‥‥‥ yen ２.00
Familly circle ‥
Upper circle ‥ yen .50
Gallery ‥‥‥ yen .25
Tel. Nos. 1612 1613
（ Honkioku ） 2514 2515
（ Yokohama ） 1662
MARUNOUCHI TOKYO
六月二十九日（土曜日） 午後七時開演
喜歌劇『日本娘』三幕
第一幕 日本津村の神社
第二幕 東京の料理茶屋
第三幕 津村神社の廣前
役割
大久保大將 イー、グランビー氏
山木大尉 フレッド、コイン氏
藤原大尉 ファーマー氏
間毛井中尉 ゼームス、マクグラス氏
伊藤中尉 パーカー氏
橋本 料理店の主人 アルフレッド、フリス氏
貴易 僧侶 ベーガー氏
田中 新聞記者 ウヰリアム、ギルバート氏
須本 占者 ボッビー、ローバーツ氏
美代子さん 大久保大將令嬢 ジョルヂー、コーラス嬢
みつ 藝妓屋女將 キッチー、バーロー嬢
小松 藝妓 エルシー、プロビン嬢
小富士 同 ジャネット、マイケール嬢
小柳 同 エヂス、マアチン嬢
小菊 同 ルビー、ビンセント嬢
梅 料理店女中 ヴアイオレット、フラムプトン嬢
すみ 同 リリー、ドルーリー嬢
つき 同 アンニー、ヒル嬢
つる 同 マーベル、マアデンス嬢
ぎん 村の女 アイリーン、ヘーズマン嬢
春さん 同 ゼニー、プール嬢
竹さん 同 アンニー、ヒル嬢
秋さん 同 ビビヤン嬢
小雪 花賣娘 エセル、カーリヨン嬢
勘助 シュバルリー氏
甚平 ヒッギンボーサム氏
清藏 デー、キャッスル氏
お花さん マージョリー、テムペスト嬢
略筋
第一幕は日本士官の出征の途に上らんとするを示せるのである。藤原大尉は同僚間には受けのよい男ではあるが不幸にして山木大尉に借金をして居る、山本は本篇の敵役であって如何にしても藤原を苦しませんとして居る。此二人の大尉は旅順港に向って出發する事になって居るのだが、軍司令官の大久保大將は部下の軍人に借金を皆濟せざるに於ては出征するを許さずと布告したに依て藤原大尉は金策のため奔走する、大尉と相思の仲であるお花さんは此借金を調達せん爲に五年の年期にて其身を藝者に賣り大尉の借金を片付けたが然し大尉は其事は夢にだに知らないで出征した。お花さんは神佛に大尉の無事凱旋を祈願す。
第二幕 料理店で凱旋の祝杯を擧て居る、席上山木は藤原に怯懦の行爲ありたりと云ひ之を辱め藤原は怒って之を取調べられむ事を要求す。山木を取て押へるに唯一の證人たる占者須木は既に死んで仕舞った。と思って山木は安心して居った所が意外にも彼は生きて居る。藤原はお花さんの己のために藝者となったのを知り甚だ愕き且悲しむが其譯は知らないで何うかして之を救ひたいと其前借を拂はんとするに意外にも其證書の山木の手にあるを見て大 驚き、交渉の結果之を讓受けんとせるに若し午後四時まで料理屋に留まるにあらずば其要求を受け入れ難しとの難題を持ち出す若し四時まで留まらんか、彼は軍事會議に出席する事出來ず若し缼席せば再度長官よりの譴責を甘受せざるべからず、遂に意を決して職を退かんとまで決心する時幸にして大地震ありて會議延期となる。
第三幕 山木大尉と大久保大將の令嬢美代子さんとの結婚談熟せる際占者須木來りて大尉の悪辣なる性質を曝露す遂に大尉は退職す。藤原大尉はお花さんの誠意を識り以前にまして深く愛すると云ふ目出度き終りを告ぐ。
觀覽料 帝國劇場
三十日（日曜日） 富限娘 ダラープリンセス 金二十五錢、五十錢、金二圓、金三圓、金三圓五十錢、 電話本局 一六一二 一六一三 二五一四 二五一五
横濵 一六六二