郷土教育全国協議会(郷土全協)

“土着の思想と行動を!”をキャッチフレーズにした「郷土教育」の今を伝えます。

孫っ子との日常ー47 (わたし絵本を作ったの❗️)

2019年05月26日 | 日記

スカイプでのテレビ電話が何らかの影響で不通になった

困ったフランスの孫との会話ができない

そこで登場したのがFace Time❗️

 

アップルのデバイス同士ならこのアプリで可能だ

娘と連絡を取り合いながら操作しているうちに繋がった!

お〜これはスカイプより映像がクリアな感じがする

 

早速見せてくれたのは孫っ子が作った絵本

フランスは残り一ヶ月余りで学年が終わる

言わば最後の追い込みの時期なのだ

 

算数の計算は何とかやりこなしているようだが

フランス語(国語)を書くのは容易なことではない

1年生からディクテ(書き取る)をしている

 

先生が話す言葉を聞き取ってフランス語で書くのだ

発音しない文字もあり単語をしっかり覚えないと無理だ

彼女が最も苦労している分野でもある

 

宿題はなくても自宅で習わないと急には覚えられない

そこでかどうかは分からないが最近やってることがある

自分の好きなお話を絵に描いて短文を書き添える

 

要するに絵本づくりをしているわけだ

「わたしの作った絵本見せてあげるね」

筆記体で書かれた文を読みながらカメラに近づける

 

 


お〜なるほど! 

私にはさっぱり分からないフランス語が書かれている

次々にページをめくって読んでくれる

 

いつもふざけてばかりの彼女が真剣な表情で読む姿

お世辞にも上手な絵とは言えないがフランス語の絵本だ❗️

「すごいね!上手に書けてるね!」

 

フランスの学校ではどの様に評価されているかは別として

私はこれを見て素直に賞賛せずにはいられない

一歩一歩確実にフランス🇫🇷の学びを身につけている

 

 

-S.S-

 

 

 

 


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 孫っ子との日常ー46(習い事は... | トップ | 海沼実と音羽ゆりかご会 (小... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

日記」カテゴリの最新記事