海の鎖 その１

未来の文学　最終配本「海の鎖」の途中。
冒頭の２作の名前だけ見ると（アラン・Ｅ・ナース、レイモンド・Ｆ・ジョーンズ）
なんだか久保書店ＱＴブックス？みたいですが、
レイモンド・Ｆ・ジョーンズは「星雲から来た少年」の作者です。
じつは、自分のなかで「星雲から来た少年」はＳＦ体験の原点で、
これ１作でＳＦ的感覚を植え付けられた、と言ってもいいほど偏愛しています。

「海の鎖」には、ジョーンズ作「神々の贈り物」が収録されていますが、
翻訳者の伊藤典夫によると、ほとんど紹介する人がいなくて、
５つの短編が過去のＳＦマガジンに載っているだけ、だそうです。
「神々の贈り物」はそのうちの一つで、浅倉久志も傑作だと評価していたとか。
あとの４つのうち「子供の部屋」は、
５年前にハヤカワＳＦ文庫で出た「ボロゴーヴはミムジイ」に収録されています。
ありゃ、読んだはずなのに記憶にないとは。