冬にむかって 田村道子 引地礼子 大森洋子

　
　
11月の企画展情報です。
　
　



冬にむかって
田村道子　引地礼子　大森洋子
　
　
11月21日（木）- 12月2日（月）
11/26火曜休み
11:00～18:00 （最終日16:00まで）
田村道子　会期中在廊（午後より）
引地礼子　大森洋子　11/21・22 在廊
　
　
街が枯れ葉色にそまる頃です。素材を活かした染め 織りの作品は、きっと日々の装い暮らしの大切なアクセントに。
田村さんの手紡ぎウールとシルクは 温もりの天然色。引地さんの繊細な木綿織りは、優しい植物染。そして大森さんは様々な素材を通して藍の美しさを見せてくれる。
銀花ギャラリーで、布で交わり 繋がった、さいたま、熊本、岡山のやさしくて 頑固で一途で そして豊かな3人展です。
わざわざでも会いにきて下さい。素敵な冬のはじまりです。
（木村昭子）
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

波柄

　
　



王紗絞り独特の波柄が美しい。
本日は、前原和子さん 悠子さん共に在廊です。
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

仁城義勝 木の器展2013

　
　
11月の企画展情報です。
　
　


仁城義勝　木の器展

2013年11月7日（木）～11月18日（月）
11:00 ～18:00（最終日16:00まで）11/11火曜休み
作家在廊日 11/9・10・11

仁城義勝さんの工房は、岡山県にある。
２度目の訪問は、今年の６月。木地仕事を見せていただいた。轆轤を回し、鉋や小刀で削り、指で木地を確認してまた削る。仕事を終えた仁城さんは、全身 鉋屑で覆われて、まだ厳しい目をしていた。夏は塗りの仕事「木の器を使う為に一番良いのが漆」そう言って仁城さんは漆を塗る。秋になり、漆の乾いた木の器を携え、日本中を回る。今年の木の器に出会えるのは、この時期だけなんです。



僕たちの世代には、少し贅沢かもしれませんが、暮らしの用を担い、
背筋を正してくれる、意味のある木の器に出会ってください。

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

亀田大介さんの白磁面取り鉢

　
　
先日、安～いワタリガニの缶詰を発見したので、贅沢に生クリームを買って、
ワタリガニののトマトクリームを作りました。



うつわは、原発事故で福島県浪江町から
大分県に窯を移した亀田大介さんの白磁面取り鉢。
　
　
大柄な体つきの亀田さん、力強さの伝わってくる作風に、たっぷりと掛けられた釉、
でも荒々しい感じではなく、素直に伝わる丁寧な仕事が好きです。
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

つわぶきとロート雲

　
　
本日、銀花ギャラリーは定休日です。
　
　
先程、ギャラリー多羅葉で開催していた大熊信次 陶展の搬出が終わりました。
ご高覧頂きました皆様、ありがとうございます。
　
　
搬出も終わり、かわいい黄色のつわぶきの花を見ていると雨が降り出しました。
よい天気が続いたので、ちょっとお湿り位なら降ってくれると嬉しいですね。


　
　
ポタポタと少し雨粒が大きくなってきたので、パソコンのデータ整理をしていたら
先日、新潟へ行った際の画像で、迷子になっていたモノを発見。



日本海上空で渦を巻くロート雲。
今年は、竜巻の被害も多かったので、子供たちはビビりまくっていました。
突然発生するから、備えておくのも難しいですよね。
もう大きな被害が出ないことを祈ります。
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

　
　

王紗絞りとは

　
　
昨日のブログで紹介した反物で、左にあった淡い紫の
王紗絞り染めをご購入いただきました。
　
　
王紗絞りとは、技法的には平縫い引き締め絞りと言われ、
白生地に一定の間隔で糸を織り込んで、その糸を引き締め
ひだを寄せて、波のような独特な立体感を生みだしていきます。



染めが好きな方だけでなく、織や布モノ好きの方に
知ってほしい、前原家の仕事です。
　
　
本日も悠子さんが在廊しておりますが
時間帯のよってはお母様の和子さんも在廊いたしております。
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

４代続く絞り染め

　
　



秋らしい日差しの日曜日になりました。
まもなく作家の和子さん、悠子さん母娘も到着すると思います。
秩父で４代続く絞り染めをじっくりと楽しんで頂きたいです。
　
　
絞り染展
前原和子　悠子

10月24日（木）- 11月4日（月）
10/29火曜休み
11:00～18:00 （最終日16:00まで）
本日作家在廊日
　
　
あるぴいの銀花ギャラリー
330-3835 さいたま市大宮区北袋町 1-130
TEL 048-647-2856
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

今日のお着物。

　
　
今日のお着物。



絞り染展
前原和子　悠子

10月24日（木）- 11月4日（月）
10/29火曜休み
11:00～18:00 （最終日16:00まで）
会期中 午後より どちらか在廊

あるぴいの銀花ギャラリー
330-3835 さいたま市大宮区北袋町 1-130
TEL 048-647-2856
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

しかかり。

　
　


見本として展示してある巻上げ絞りの「しかかり」。
　
　
しかかりとは、仕事途中の事、仕掛りです。
模様の色を入れて、絞り上げたところになります。
　
　
この後、染め上げて、蒸して色と絞りを定着させ、
人巻づつ絞りを解き、湯のして幅を整えます。
もっと詳しく知りたい方は、作家さんに聞いてみて下さいね。
　
　

絞り染展
前原和子　悠子

10月24日（木）- 11月4日（月）
10/29火曜休み
11:00～18:00 （最終日16:00まで）
本日は、前原悠子在廊です。
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

絞り染展 前原和子 悠子 はじまりました。

　
　
絞り染展　前原和子　悠子　はじまりました。


アルピーノ銀花ギャラリーのスタッフでもある前原悠子さんとお母さんの和子さんが
秩父で制作された着物地の絞り染展です。











　
　
手間のかかる伝統ある絞りの仕事に
和子さんと悠子さん母娘のデザインした柄が映えます。


　
　
鹿の子絞りや巻上げ絞りの季節を感じさせてくれるデザイン


　
　
そして、王紗絞りという大正時代から続く前原家の伝統絞りが
生地に立体感を持たせてくれています。



手前の黄色い生地に見える 波模様が王紗絞りです。
　
　
近年、着物が見直されていきていますが、実際に楽しんでいらっる方は、まだまだ少ないと思います。今回の展示には、ネクタイやバックなど、王紗絞りの生地を活かした作品も展示されていますので、気軽に 遊びに来てください。


　
　
会期中は、３代目の和子さんか、４代目の悠子さんのどちらかが
午後より在廊される予定です。反物で展示されている作品も
綺麗なのですが、在廊時には仕立てられた着物の美しさも
愉しんでいただけると思います。








　
　
　


絞り染展
前原和子　悠子

10月24日（木）- 11月4日（月）
10/29火曜休み
11:00～18:00 （最終日16:00まで）
会期中 午後より どちらか在廊

時の流れの中で母とふたり、変わらず丁寧に手仕事しております。
着て どこかへ出掛けたくなるような着物、帯、羽織など 用意してお待ちしております。
ご存じいただいている方も そうでない方もこんな仕事もあるのだと
ご覧いただけたら 嬉しく思います。

前原 悠子