make your mind up/make up your mind idm.
to make a final decision after thinking for a while
しばらく考えた後、最終決定すること
Come on Bob, make your mind up! Do you want pepperoni or cheese pizza? I want to order now, I'm starving!
ボブ、早く決めてよ！ペペローニピザにするの？チーズピザにするの？腹ぺこだからすぐ注文したいんだけど！
After looking in the convenience store's fridge for 10 minutes, I finally made my mind up. I chose melon soda.
コンビニの冷蔵庫を10分間眺めた後、やっと決めた。僕はメロンソーダを選びました。
She can never make up her mind about whether she loves her boyfriend or not. They're always fighting!
彼女は彼氏のことが好きなのかどうか決められない。彼らはいつもケンカしている！
to make a final decision after thinking for a while
しばらく考えた後、最終決定すること
Come on Bob, make your mind up! Do you want pepperoni or cheese pizza? I want to order now, I'm starving!
ボブ、早く決めてよ！ペペローニピザにするの？チーズピザにするの？腹ぺこだからすぐ注文したいんだけど！
After looking in the convenience store's fridge for 10 minutes, I finally made my mind up. I chose melon soda.
コンビニの冷蔵庫を10分間眺めた後、やっと決めた。僕はメロンソーダを選びました。
She can never make up her mind about whether she loves her boyfriend or not. They're always fighting!
彼女は彼氏のことが好きなのかどうか決められない。彼らはいつもケンカしている！