Tip of the Week No.241 'power breakfast'

辞書から見つけた名詞です。
その名も power breakfast。

'Would you like power breakfast tomorrow?'
なんて聞かれると僕なら間違いなく反射的に、
'Yes, please.' と答えます。
朝から何をいっぱい食べさせてくれるのかワクワクしてしまいます。
…意味を見ておいてよかった。


power breakfast n.
a meeting that business people have early in the morning while they eat breakfast

power breakfast 名詞
取引をする人々が早朝に朝食を取りながら開くミーティングのこと


「ご飯の量が多い朝食」ではなく、忙しいビジネスマンのための朝食を取りながら朝早く行なうミーティングのことなんです。
上司、同僚、取引先などから言われた場合は間違いなくその意味として使われます。

ホームステイ先などの人から言われた場合は量の多い朝食という意味かも。
少なくとも辞書には上の太字の説明だけが載ってありました。

power breakfast どうですか？と言われた場合は反射的に答えずに、いったん考えましょう。