バリ島 KAZUYAママの今日の閃き

誰かが言った。
人生における3大言語。
「頼らない」
「期待しない」
「あてにしない」

ちょろまかしー!!

2007-07-31 21:58:04 | Weblog
 7月、アジアのオーナーさん、今度はコンテナ出荷のためにBALIへ。
早速、買い付けにまわる。「おやじのところへ行こう!!」長年買い付けて
いる店がある。店の名前を覚えない中年おばさん二人(私たちのこと!?)
店にニックネームを付け、お互い納得しているのである。
ただ、この「おやじの店(家具や)」安くていいのだが仕上がりが問題。
 アジアのオーナーさん、「ココ角のところガサガサは駄目ね。すべすべに
磨いて、フィニッシングしっかりね!!」
私はそれを通訳する。店のおやじは「OK!!グェ~~~OK!!グェ~~~」
今日にかぎって具合が悪いらしい・・・。
私たちがあれは>これはいくら!?下ろして見せて・・・なんて
言うもんだから、面倒くさそう・・・。
注文書も書かずに、「OK!!OK!!」「忘れちゃうよ!!メモッてよ!!」
と、」私が言うと、「ボールペンがない!!」とおやじ・・・。
ペンを貸す。今度は計算が出来ない・・・。計算機を貸す。
計算しながら「グェ~~~グェ~~~。」とゲップの嵐。
気になる私は「どうしたの?ゲップが凄いね!!」と聞く。
「それは私も人間だから・・・。」とおやじ。「・・・!?」
そのうち、アジアのオーナーが「あっ!!頭が痛い!!」
おやじの悪いものがのり移ったか???
「あ~あ~早く帰ろう!!」
おやじ・・・やっと終わったかと嬉しそう!!
 さて1週間後、商品チェックへ行った。
案の定、言われたことを守っていない!!
「ココ、ココ、こういうところをきれいに擦ってって言ったのよ!!」
「あ~ここも・・・駄目駄目これじゃ~~~」とキレル私。
するとおやじ、「これがうちの最高の仕上げ!!」と開き直ったから
さすがっ!!
私も負けない。「じゃ~なんであの時に言ってくれなかったの!?
私たちの仕上げはここまで、だからこの値段。納得して購入願いますって!!」
おやじ、タジタジ・・・。
そして、「職人が休んでいて人手が足りなかった」と言い訳に出た。
「また月曜日にチェックにくるから、私がチェックするまで、カーゴ会社に
引き取らせないでよ!!」
 そして、月曜日。私が行くとすでに商品はカーゴ会社が持って行って
しまった後。おやじの仕業・・・。
 さて、コンテナ積み当日、「ベッドサイドボードが2ヶ足りない。」
おやじの店だぁ~~~!!そこから店まで片道40分。
「私が取ってくるぅ~~~~!!」
車をとばして、おやじの店に到着。
「ベッドサイドボード!!」と怒鳴って入っていった。
「あ~取りに来ると思っていたから、ここにあるよ。」と
おとぼけのおやじ。
でもそのベッドサイドボードを良くみると、取り付けてあった金具の取っ手が
取り外されていて、横のほかの商品に付いていた。
「うっそっ!?」きっと、おやじ、取りに来なかったら「儲けっ!!」って
思っていたに違いない。

 おやじぃ~~~~~!!

「大丈夫!!すぐ付けられるから・・・」

 そうじゃなくてさぁ~~~。そういうのをちょろまかし~~~って
いうんだよ!!と、言ってやりたかったのである。