ハワイの庭(11)ハワイの住宅地
【記事一覧】 記事一覧を見る/ 【庭師のブログ】 庭師のブログを見る

写真ではあまり紹介できませんでしたが、今回も住宅地をたくさん見て歩きました。
前回より少し賢くなって、まず山裾に伸びる住宅地をバスで登り、適当なところで降りて、あとは坂道を下りながら住宅の庭を見て歩くという寸法です。
地区によっては、日本庭園もどきの庭が軒並み見られます。日系人の人たちが多く住んでいるところかなと、勝手に想像しながら歩きました。



余談ですが、日系人の家にホームステイしている女性から、こんな話を聞きました。その家に住むおじいさんは、日系3世だそうですが、人を思いやる気持ちや、しぐさなど何から何まで日本人ですが、日本語となると、イヌやネコくらいしか言葉が出てこないということです。
ある日私が、イヌを散歩中の男性に、道をたずねた時のことです。親切にバス停まで連れて行ってくれましたが、一旦自宅にもどり、私のいるバス停までまた戻ってきて、わざわざ私の行きたい場所まで車で送ってくれました。その時はじめて彼が日系人だと知りました。学校で日本語を習ったことがあると言っていましたが、もう4世か、5世の時代ですから、日本語を話す日系人などいないと思った方がいいと思います。
それでも庭に灯篭を置いたり、梅干しを食べたりするのは、日本人の持つDNAのなせる業なのでしょうか。






見て回った中では、一番よくできた日本風庭園。

変な日本風庭園。灯篭がでたらめすぎる。このような日本庭園が多かったです。

マツをイメージして仕立てた木。名前はわからないけれど、マツの代わりによくつかわれていました。








【記事一覧】 記事一覧を見る/ 【庭師のブログ】 庭師のブログを見る
【記事一覧】 記事一覧を見る/ 【庭師のブログ】 庭師のブログを見る

写真ではあまり紹介できませんでしたが、今回も住宅地をたくさん見て歩きました。
前回より少し賢くなって、まず山裾に伸びる住宅地をバスで登り、適当なところで降りて、あとは坂道を下りながら住宅の庭を見て歩くという寸法です。
地区によっては、日本庭園もどきの庭が軒並み見られます。日系人の人たちが多く住んでいるところかなと、勝手に想像しながら歩きました。



余談ですが、日系人の家にホームステイしている女性から、こんな話を聞きました。その家に住むおじいさんは、日系3世だそうですが、人を思いやる気持ちや、しぐさなど何から何まで日本人ですが、日本語となると、イヌやネコくらいしか言葉が出てこないということです。
ある日私が、イヌを散歩中の男性に、道をたずねた時のことです。親切にバス停まで連れて行ってくれましたが、一旦自宅にもどり、私のいるバス停までまた戻ってきて、わざわざ私の行きたい場所まで車で送ってくれました。その時はじめて彼が日系人だと知りました。学校で日本語を習ったことがあると言っていましたが、もう4世か、5世の時代ですから、日本語を話す日系人などいないと思った方がいいと思います。
それでも庭に灯篭を置いたり、梅干しを食べたりするのは、日本人の持つDNAのなせる業なのでしょうか。






見て回った中では、一番よくできた日本風庭園。

変な日本風庭園。灯篭がでたらめすぎる。このような日本庭園が多かったです。

マツをイメージして仕立てた木。名前はわからないけれど、マツの代わりによくつかわれていました。








【記事一覧】 記事一覧を見る/ 【庭師のブログ】 庭師のブログを見る