創作料理、日本のうどん海藻メイド
お郷のTV局に当店の事を投稿して下さって、何と 採用されインドネシアで放送されたそうなんですっ
お連れ下さった常連 井〇さんからYou Tubeで観られるとご連絡を頂きましたので、皆様にもご紹介でぇす
インドネシアでデビューした当店の映像をご覧くださいねぇ (上の画像をクリックで飛べます^^)
ちなみに画像下の文字 Kreasi Kuliner Udon Berbahan Rumput Laut di Jepang を翻訳してみると
「創作料理、日本のうどん海藻メイド」 でしたぁ^^
「わかめ」って単語が無いのかな?と思い逆翻訳してみると「rumput laut」って出て来ますけど「海藻」も「rumput laut」
御国が違うと言い方も色々なんですね
ついでに色んな国の・・・「わかめ」を
英語では Seaweed(シィーウィード)
ドイツ語は Algen(アイヴェン)
イタリア語は alga marina(アィルダマリーナ)
スペイン語は alga(ア ラガァ~)
ポーランド語は wodorost(ロドロスト)
タミル語は (?) 聞き取れん><・・・ってタミル語ってどこの国???
・・・と常連 井〇さんとお友達の皆さんのお蔭様で、いつもとは違うお勉強をさせて頂きましたぁ 覚えられないけどっ^^;
井〇さん & お友達の皆様へ
ありがとうございましたぁ
また皆様お揃いでお立ち寄り下さいますように
インドネシアのTVにて当店が放映されましたぁ~のご紹介でしたっ
あ・・・昨日の高松祭りの花火 史上最多数の12000発 ご覧になりましたか?
皮肉なことに花火が上がり始める頃に雨が降り始め、終わる頃に雨止んだんですよね。。(〃_ _)σ∥
見に行かれた方はびしょ濡れだったでしょうに
ぶ~たろうは自宅の窓からチラッとだけ見ましたぁ
今日は総踊りで市内中心部 ここは通行止めになる時間帯がありますので、ご注意下さいね
本日も「元祖わかめうどん大島家」では、皆様の笑顔と健康維持のお手伝いをさせて頂きたく
無塩で美味しい健康をプラスした「健康讃岐うどん」をたぁんと打って皆様のお越しを楽しみに御待ちしておりますので
是非お立ち寄り下さいませぇ
ではぁ~今日も笑顔&元気で楽しい一日をお過ごし下さいますように^^
本日もご閲覧頂きまして感謝です いつも有難うございますm(_ _)m
大切な方への御中元・ご贈答に「純生健康うどん」全国各地
ご予算、ご希望に応じて「半生うどん」「落花生しょうゆ豆」「日本酒(数量限定)」「わかめ素麺」等も同梱包致します。
受注生産ですので、お早めにご注文下さいませぇ
商品のご注文は
店頭、お電話 -- またはHP内メール にてお願い致します
メールでのご注文・・・当方が受信致しましたら必ず1~2日以内にお返事を差し上げます
返信が無い場合は受信出来ておりませんので、再度送信して頂くか、お電話にてご確認下さいますよう
お願い申し上げますm(_ _)m
新しいHPボチボチ制作中です
なんとかかんとか形になりつつ?あります?ので 宜しければお立ち寄り下さいね^^
※今までのHPから飛べますっ
業者様用、「生うどん」「生パスタ」「生ラーメン」打たせて頂きます
お気軽にご相談、お電話下さいませぇ
【営業時間】
11:00~14:30、17:00~21:00
水曜は日中のみの営業
木曜日は定休日
隠れ店長 【うどん犬 大福 日記】
得意げにスイスイ泳ぐ 大福 (撮影、昨年夏)
大好きな甥っ子とタワムレル
泳ぐのが大好きな大福ですが、今夏はまだ行っていないのかな???
暑さに弱い 北海道犬 大福は今日もノビテいます
夏痩せ・・・って???
無縁><
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます