こちらも大変長らくお待たせ致しました！
このご時世で工場の稼働も悪くてさらに加工も今回施しましたので
予定の納期より遅れましたが、その分満足のいく逸品となっております。
Thank you for waiting for a long time!
At this time, the operation of the factory was bad and we also processed it this time.
Although it was delayed from the scheduled delivery date, it is a satisfying gem.
フロントにはMALIBUと刺繍を入れましたキャップになります。
The front is a cap with MALIBU and embroidery.
felcoで別注しました逸品で、今回からキャップのスタイル自身も僕の好み
の深めなスタイルに変更しておりますので帽子のデザインから刺繍まで全て
完全別注となります。
It is a gem bespoke by felco, and from this time on, the style of the cap itself is my favorite
We have changed to a deeper style.
素材は、コットンのキャンバス素材になります。
個々の頭の大きさに合わせてアジャスターで調整できます。
The material will be cotton canvas material.
It can be adjusted with the adjuster according to the size of each individual head.
６枚剝ぎのデザインになります。
It will be a 6-sheet design.
ボーイズマーケットのアイコンも鎮座しております。
余計な説明かもしれませんが、MALIBUとはビバリーヒルズに住まれる
方々の別荘地として好まれたビーチエリアでサンセットブルバード一本で
ビバリーヒルズから行けるのですが、ワインディングロードを高級車達が
向かうのを見るのも一見ですね。
途中にはペパーダインユニバーシティーなどの坊ちゃん大学もございます。
僕の友人がペパーダインユニバーシティーに留学しておりまして僕もよく
遊びに行きました。
その友人は、かのベニスビーチの真ん前のプール付きのマンションに住んでおり
その当時の家賃が30万と聞いてビックリしたもんです。
西海岸のサーファーの憧れのビーチでもありましてショーンペンなどが
マリブ生まれなどでも有名ですね。
そんなMALIBUのロゴを刺繍致しましたキャップになります。
The Boys Market icon is also enshrined.
It may be an extra explanation, but MALIBU lives in Beverly Hills.
At the beach area, which was popular as a villa for people, with a single sunset boulevard
You can go from Beverly Hills, but luxury cars are on the winding road
It's also a glance to see it heading.
There are also universities such as Pepperdine University along the way.
My friend is studying abroad at Pepperdine University and I often
I went to play.
It's also the beach that surfers long for on the west coast, such as Sean Penn.
It is also famous for being born in Malibu.
It will be a cap with such a MALIBU logo embroidered.
着熟しも思いっきりカジュアルにヴィンテージのジャングルファティーグなどに
英国に別注しましたボーイズマーケット別注カシミアスウェーターなどにResolute711
などの着熟しにもお勧めですね。
For vintage junglefatigue, etc.
Resolute711 for boys market bespoke cashmere sweaters, etc.
It is also recommended for ripening.
ボーイズマーケット別注バンダナ素材BDシャツにローマのアメトラブランド
dejavu iconicにデッドストック生地で別注しましたカバーオールなどの着熟しにも
如何でしょう！
Boys market bespoke bandana material BD shirt with Roman Ametra brand
Bespoke with dead stock fabric for dejavu iconic For ripening such as coveralls
How is it!
ボーイズマーケット別注Lambs wool tweedのジャケットにイタリアは
Limper meabileのバルマカーンコートなどにINCOTEXのコーデュロィトラウザーズ
などにも良くお似合いですね。
実は、このコート
Boys market bespoke Lambs wool tweed jacket in Italy
INCOTEX Corduroy Trousers on Limper meabile's Balma Khan coat etc.
It suits you well.
Actually, this coat
リバーシブルなんです！
コットンのギャバジン素材とツィード素材になりますのでレコードで云えば
両面A面ですね。
ツィード素材ならブリスベンモスのコーデュロィでオーダーしましたコーデュロィ
ジャケットにボーイズマーケット別注ベーカーパンツなどのカジュアルなコートスタイル
にもお勧めですよ！
It's reversible!
Since it is made of cotton gabardine and tweed, it is a record.
Both sides are A side.
For tweed material, I ordered from Brisbane Moss Corduroy.
Casual coat style such as boys market bespoke baker pants on the jacket
It is also recommended!
僕のお気に入りのボーイズマーケット別注のストームライダーにfelcoで別注しております
ミリタリーサーマルにホームスパンツィードで別注しましたINCOTEXのトラウザーズなど
にも如何でしょう！
I am bespoke to my favorite boys market bespoke storm rider with felco
INCOTEX trousers, etc., bespoke to military thermal with homespun tweed
How is it!
色々な装いの名脇役に成ってくれるMALIBU CAP如何でしょう！
How about MALIBU CAP, which can play a supporting role in various outfits!