”C'est si bon” Yves Montand
1947年にアンドレ・オズネルが作詞、アンリ・ベッティが作曲した陽気なシャンソンです。
1948年にモンタンやシュジー・ドレールなどがレコーディングしてヒット、1949年にはジェリー・シーレンによって
英詩 ( It's So Good ) がつけられ、ジョニー・デズモンド盤がアメリカでも大ヒットしました。
さらに1950年にはサッチモ、1953年にはアーサー・キットの仏語盤がレコーディングされています。
アメリカでのヒットを受けて1953年にイヴ・モンタン盤がフランスでリヴァイヴァル・ヒットして、改めてイヴ・モンタンの
代表作となりました。
歌詞は恋する二人の幸福感を綴った甘い甘いラブ・ソングです。
C'est si bon
De partir n'importe ou,
Bras dessus, bras dessous,
En chantant des chansons.
C'est si bon
De se dir' des mots doux,
Des petits rien du tout
Mais qui en disent long.
↓はイヴ・モンタンの『セ・シ・ボン』 YOUTUBEより