港町のカフェテリア 『Sentimiento-Cinema』


献立は…  
シネマ・ポップス…ときどきイラスト

本日の日替わりメニュー(64)

2018-09-25 18:29:45 | 本日の日替わりメニュー

『燃ゆる想い』 ジャミー・クー
”I'll go on loving you” Jamie Coe  【YOUTUBEより】 



1959年にジョージ・コロヴァスが作詞・作曲し、ジャミー・クーが唄った熱いラヴ・ソングです。
ジャミー・クーとしては、デビュー曲の”Summertime Symphony”に次ぐ二枚めのシングル盤で、日本の【今週のベストテン】では
1960年5月第三週に一度だけ9位という記録が残っています。
言ってみれば、一発屋で終わりましたが、なぜか強い印象を残しました。
歌詞は、星が空から落ちるまで、海が干上がるまで、太陽が輝かなくなるまで、貴女を愛する、という内容となっています。

Till the stars fall from the sky
I'll go on loving you
Till the ocean all run dry
I'll go on wanting you
Till the sun doesn't shine
And the rose doesn't bloom
Till then oh darlin'
I'll go on wanting you

エディ・フィッシャーの『いとしのシンディ』、ジョニー・ディアフィールドの『悲しき少年兵』によく似ていますね。