時事る用語◆レ・ミゼラブル｜仏語で悲惨・哀れな人々を指す、邦題「ああ無情」ユゴーの作品

　時事る用語集
◆レ・ミゼラブル｜仏語で悲惨・哀れな人々を指す、邦題「ああ無情」ユゴーの作品

　毎日新聞クロスワードの出題を参考にしました

広辞苑第七版・その他辞書の説明
フランスの歴史小説。ヴィクトル・ユゴーによって１８６２年に出版された。１斤のパンを盗んで
窃盗と脱獄未遂の罪によって、理不尽にも１９年間の監獄生活を送ることになったジャン・ヴァル
ジャン。ミリエル司教の無償の愛にふれたことをきっかけに改心して、「正しい人」になるために
生涯をささげようとする物語である。

■投稿者の追記
原題の「Les Misérables」は、仏語で「悲惨」「哀れ」～な人々を意味する。レ(les)は、仏語の複
数形に付ける定冠詞。昔は、「ああ無情」と言っていた。日本でも、繰り返しミュージカルが上演
されている。投稿者は若い頃、主人公のジャン・ヴァルジャンをハマ弁で“頑張るじゃん”と茶化し
た記憶がある。名曲ばかりだが、印象的なのはあのスーザン・ボイルが歌った「夢やぶれて」。久
しぶりに聴いて、純粋さに涙が出てきました。

●ＹｏｕＴｕｂｅで曲をご紹介しております（後日、削除されることがあります）。
曲前・曲後の音量にご注意下さい。

　夢やぶれて（７分以上）　｜　スーザン・ボイル　

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「時事る用語集」の説明は、テレ朝「林修先生のことば検定」、池上彰氏の解説番組、ＮＨＫ
「チコちゃんに叱られる」などのＴＶ番組、新聞・書籍・ネットなどを参考にしました。さらに
広辞苑第七版と明鏡国語辞典第三版・三省堂国語辞典第八版の解釈、投稿者の感想（投／～と表
記）を加え編集しております。

ＴＯＰページへ