今日は勇んで家を出ました。天気も良くて足取りも軽く。新しい英会話教室はJRのとある駅から歩いて１５分くらいでした。駅の近辺は田舎のような感じで長閑なものでした。と周の小川に差し掛かると数人の人が小川を覗いていました。なんと馬鹿でかい鯉がたくさん泳いでいました。多分養殖所から流れて来たものと思われます。
新しい教室にはnew commer(新入り）として私以外にアメリカ人（75歳）、とオーストラリア人と結婚した若い女性が来ていました。メンバーは女性4人、男性3人。今日はreaders digestという今ではあまり見かけなくなった英語の雑誌の記事を各人が読んで話し合うというものです。今日はjoke(冗談）についての記事でした。内容は結構難しいのですが、女性の方々も結構お喋りになり、レベルとしては高そうです。ご参考までに今日の記事から抜粋します。
A man went to his doctor to ask advice about his wife. "She's redecorating our house, and she's painting everything gold," he said. "What's wrong with her?"
"Hmm," replaied doctor. "It looks like she's suffering from a gilt complex"
外人に比べ日本人は冗談を言う事に慣れていないようです。冗談はその場の雰囲気を和らげるのです。そのアメリカ人が冗談を言いました。”500台の車が青森を出発しました。もう500台の車は東京を出発しました、さて車はどこで鉢合わせしますか”。何とその答えは仙台（1000台）でした。
これには皆さん笑っちゃいました。
10分お休憩の間にフリートーキングになり、私はそのアメリカ人に最近の中国、靖国問題についてたずねました。この外人さんは30年以上日本に住んで靖国にもまいっています。彼は小泉さんの言っている事は正しい。中国はアジアの中で覇者に成りたがっていると。極めて日本人に好意的なスタンスでした。最近の小泉さんのちょっと意固地すぎる態度には彼なりの括弧とした考えがあるようです。
授業が終わりその外人さんと駅まで雑談しながら帰りました。奥さんは今フラダンスに嵌っているとか。彼は日本語を話さないので、このサークルに来たらしいが、外人さんが来てくれて皆さん大喜びで、このサークルに暫く通ってみようと思います。早速お互いのメールアドレスを交換しあり週の再開を約し、分かれました。
新しい教室にはnew commer(新入り）として私以外にアメリカ人（75歳）、とオーストラリア人と結婚した若い女性が来ていました。メンバーは女性4人、男性3人。今日はreaders digestという今ではあまり見かけなくなった英語の雑誌の記事を各人が読んで話し合うというものです。今日はjoke(冗談）についての記事でした。内容は結構難しいのですが、女性の方々も結構お喋りになり、レベルとしては高そうです。ご参考までに今日の記事から抜粋します。
A man went to his doctor to ask advice about his wife. "She's redecorating our house, and she's painting everything gold," he said. "What's wrong with her?"
"Hmm," replaied doctor. "It looks like she's suffering from a gilt complex"
外人に比べ日本人は冗談を言う事に慣れていないようです。冗談はその場の雰囲気を和らげるのです。そのアメリカ人が冗談を言いました。”500台の車が青森を出発しました。もう500台の車は東京を出発しました、さて車はどこで鉢合わせしますか”。何とその答えは仙台（1000台）でした。
これには皆さん笑っちゃいました。
10分お休憩の間にフリートーキングになり、私はそのアメリカ人に最近の中国、靖国問題についてたずねました。この外人さんは30年以上日本に住んで靖国にもまいっています。彼は小泉さんの言っている事は正しい。中国はアジアの中で覇者に成りたがっていると。極めて日本人に好意的なスタンスでした。最近の小泉さんのちょっと意固地すぎる態度には彼なりの括弧とした考えがあるようです。
授業が終わりその外人さんと駅まで雑談しながら帰りました。奥さんは今フラダンスに嵌っているとか。彼は日本語を話さないので、このサークルに来たらしいが、外人さんが来てくれて皆さん大喜びで、このサークルに暫く通ってみようと思います。早速お互いのメールアドレスを交換しあり週の再開を約し、分かれました。