オイラはPCを替える事態に陥ったので、引き続きNIKを使いたいけど、どうしたらいいの?と日本語で相談した。
そうしたら一日を経過して返答をしてくれたが英語で回答してくれた。
オイラの拙い英語力を駆使すると使えるよと言っているように思えるのだが・・・
Dear ?????,
Thank you for contacting Nik by Google.
Here is your download link so you can install to your new computer.
Windows: https://shop.niksoftware.com/index/download/?os=win&emailzxaowakhaqodfheifkdigiodsokofsfosakl;weoiokfokjovopdy888.jp
(アクセスした人がいるようですが、ちょっとヌケているオイラでも書き換えています!心配の電話をしていただき有難う!)
Your download will begin automatically. When the download is complete, locate the file on your computer, double-click on the installer and follow the onscreen instructions. There's no need to uninstall previous versions first.
If you have any further questions, please reply to this email or visit support.google.com/nikcollection to call our Customer Service Department Monday through Friday 8:30 am to 5:00 pm PST.
Best Regards,
Kato
___________________
Nik by Google, Inc. | Photography first®
To learn more about our award winning Nik Collection, please visit www.google.com/nikcollection and click on the Support tab for online lessons, videos, and blog posts on Google+.