Naramachi, Nara City, Nara Pref.
さてさて、6月29日の土曜日、ワタクシは久しぶりに奈良市へと向かいました。
今回はお寺の参拝よりも「ならまち」と呼ばれる風情ある町並みを散策するのが目的なんですよ。
「ならまち」というのは世界遺産「元興寺」の旧境内を中心とする地域で、平城京の「外京」にあたる場所にあります。
江戸末期から明治時代にかけての町家の面影を残し、訪れる人にどこか懐かしさを感じさせてくれる趣あるエリアなんです。
行政の地名としては「ならまち」という地名はありません。上の地図で黄土色に塗られた地域がならまちと呼ばれるエリアになります。
朝8時に家を出て、9時前には現地に着きました。まだ時間が早いせいでしょうね。さほど多くの人はいませんでした。
「奈良町にぎわいの家」というのがあり、中に入って見学させていただきました。
「奈良町にぎわいの家」は、大正6年に建築された町家を改修したものでして、
平成27年4月に、当時の暮らしや文化を体感できる施設としてオープンしたんです。
ワタクシのような観光客が昔の町屋を見学するわけですが、それ以外にも町家の空間を活かしたイベントや伝統行事などを行い、
奈良町の文化を発信することで、観光客、地域住民、学生など様々な人が集う場として活用することが目的だそうです。
ホームページを見てみると「絵手紙体験」「やさしい短歌」「茶の湯体験」など、いろんな行事が7月だけでも予定されています。
こういう活用の仕方はいいですね。ワタクシは絵心が無いのですが、絵手紙体験などはやってみたいですわ。
ではでは、外に出て「ならまち」を散策するとしましょうか。
お地蔵さんがあったのですが、「オンカカカビサンマエイソワカ」という謎の言葉が書かれていました。
不思議な言葉はお地蔵さまを慰めるための言葉だそうで、気になったのでちょっと調べてみました。
オン=お願いします。カカカ=お地蔵さまの笑い声。ビサンマエイ=稀有な。ソワカ=成就あれ。
という意味があるそうです。皆さんの地域ではお地蔵さんの前でこんな言葉を唱えたりしますか。
こういう信仰が残っているのって素敵ですね。ワタクシもそっとお地蔵さんに手を合わせたのでした。
使用したカメラ:FUJIFILM X-Pro2
私が「ならまち」を初めて訪れたのは、もう20年くらい前になるかと思います。
その頃に比べると随分とカフェや雑貨屋さん、ゲストハウスなどが増えました。
若い人の感性が古い建物をうまく利用しているのは素敵だなぁって思いますわ。
ブログランキングに登録しています。こちらをクリックしたいただくと嬉しい限りです。
にほんブログ村
さてさて、6月29日の土曜日、ワタクシは久しぶりに奈良市へと向かいました。
今回はお寺の参拝よりも「ならまち」と呼ばれる風情ある町並みを散策するのが目的なんですよ。
「ならまち」というのは世界遺産「元興寺」の旧境内を中心とする地域で、平城京の「外京」にあたる場所にあります。
江戸末期から明治時代にかけての町家の面影を残し、訪れる人にどこか懐かしさを感じさせてくれる趣あるエリアなんです。
行政の地名としては「ならまち」という地名はありません。上の地図で黄土色に塗られた地域がならまちと呼ばれるエリアになります。
朝8時に家を出て、9時前には現地に着きました。まだ時間が早いせいでしょうね。さほど多くの人はいませんでした。
「奈良町にぎわいの家」というのがあり、中に入って見学させていただきました。
「奈良町にぎわいの家」は、大正6年に建築された町家を改修したものでして、
平成27年4月に、当時の暮らしや文化を体感できる施設としてオープンしたんです。
ワタクシのような観光客が昔の町屋を見学するわけですが、それ以外にも町家の空間を活かしたイベントや伝統行事などを行い、
奈良町の文化を発信することで、観光客、地域住民、学生など様々な人が集う場として活用することが目的だそうです。
ホームページを見てみると「絵手紙体験」「やさしい短歌」「茶の湯体験」など、いろんな行事が7月だけでも予定されています。
こういう活用の仕方はいいですね。ワタクシは絵心が無いのですが、絵手紙体験などはやってみたいですわ。
ではでは、外に出て「ならまち」を散策するとしましょうか。
お地蔵さんがあったのですが、「オンカカカビサンマエイソワカ」という謎の言葉が書かれていました。
不思議な言葉はお地蔵さまを慰めるための言葉だそうで、気になったのでちょっと調べてみました。
オン=お願いします。カカカ=お地蔵さまの笑い声。ビサンマエイ=稀有な。ソワカ=成就あれ。
という意味があるそうです。皆さんの地域ではお地蔵さんの前でこんな言葉を唱えたりしますか。
こういう信仰が残っているのって素敵ですね。ワタクシもそっとお地蔵さんに手を合わせたのでした。
使用したカメラ:FUJIFILM X-Pro2
私が「ならまち」を初めて訪れたのは、もう20年くらい前になるかと思います。
その頃に比べると随分とカフェや雑貨屋さん、ゲストハウスなどが増えました。
若い人の感性が古い建物をうまく利用しているのは素敵だなぁって思いますわ。
ブログランキングに登録しています。こちらをクリックしたいただくと嬉しい限りです。
にほんブログ村
今日こそはblogを更新できると思ったのに、スマホを無くしたアホのせいで一日を無駄にしました(怒)
ポチ⭐︎
ならまちは行ったことないので
いきたいな🎵
応援です☆
風情ある街並み…
絵葉書になりそうな
素敵な街ですね^^
☆
京都に比べると、宿泊場所も少ないと
聞いています。
でも、行ってみたいですね。
京都と奈良、両方行ってみたいです。
又お邪魔いたしますねm(_ _)m
応援ポチりです。
いいとこですねぇ☆
一時期よくブロ友さんのところでも見かけたので
古くても10年くらい前からだと思っていました
わんこ関係のカフェとかショップも気になってるんですが
どうもうち奈良との相性が良くなくて
なかなかお邪魔出来ずにいます
今日も外に出ています。
応援ポチ。
揃えてお上げされたお茶、良いですね〜凸
ソワカ
という言葉は映画とかで聞いたことあったんですが
そういう意味だったんですねぇ。
私は2犬子看取りましたが
かなり堪えます。
相棒曰く自分の父親の時よりも
辛いと言ってました。。。
全然ちがうでしょうが
どうしてもスカイツリーの「東京ソラマチ」を
思い出しちゃいます(*´з`)
奈良もイロイロ魅力的な観光をがんばっているんですね
でもなんか将来的には厳しそうですが^^;
朝顔の色がなんともいえない素敵な色ですね~
☆彡
ブラブラと歩いて散策するのですね♪
こういう家や町並は北海道には無いので興味深いです♪
アサガオが涼し気ですね♪
☆!
お地蔵さんをお守りして、生活に溶け込んでいる宗教は、良いものですね。石畳の路地も
ほんと良いものです。
言葉の響きも景色も
風情がありますね。
1度しか歩いた事がないけれど
思い出深いです
紫陽花のころでした
お写真楽しみに拝見します
お座敷に 笹飾り(七夕)がみえました。
お地像さんの念仏、何とかできました。笑
お経にも「菩堤僧わか」祝福あれ・・というのが ありますが 同じ意味なんですねー。
何でも 手を合わせる事は いい事です。
こんな落ち着いた雰囲気の街を歩いてみたいです
この『不思議な言葉』 こちらにも有ります。一応読んでみますが、よっちんさん、取り上げてくださってよかった。
こんな意味があるのですね。
奈良のシリーズの始まりですね!
その時も寺社めぐりがメインでしたので、さらっと通っただけでした。
またの機会にゆっくり訪ねてみたいです。
写真を撮る子とはほとんど無いです。
「オンカカカビサンマエイソワカ」
この梵語はやはり空海さんが
原点になるのでしょうか?
ならまちで ランチ していました。
https://blog.goo.ne.jp/tsakaegoo/d/20190430
駅前近くは都会感ありました。
江戸時代から明治時代に建てられた
町家なんですね。
うんうん、何か懐かしさを感じます。
オンカカカビサン・・・は、知ってます。
ってか、唱えてました!
ばあちゃんだったか、おばちゃんだったか
お地蔵さんの前を通ると唱えてたので
何となく覚えました!
凸
2日連続ちょっと寝坊です(汗)
スシローのまいど盛りは友達が貯めたポイントがたまったのでもらえました
ならまちも風情のある街ですね
若い人たちが古い物をさらに良くして
保存して下さるってありがたいですね
お地蔵さんに唱える言葉メモしないと覚えられないです(笑)
機会があったら手を合わせて唱えてみます
奈良では三条通りを歩いたり
車で通ったりタクシーで走ったり
よくしましたが、それより南の
ならまちへは行ったことがないのです。
一度行きたいと思っています。