#92 La gare Nippori （日暮里駅南口）

04a13006.jpg

The Nippori station is not an ordinary railway station.
The westside is the one of big cemetories in Tokyo.
It is the world of dead.
The westside is our world.

#93 Les tentes sur l'eau (テント舟 相模湖）

03929014.jpg

Sagamiko(相模湖)is a lake of dam. It is called as one of water jars of
Tokyo.
The boy bearing water jar comes to the south of heaven on the end of October.
The boy would come into this boat for taking nap.

#94 La dame de la digue (堰婆 石神井川)

04925033.jpg

Long long time ago, there lived an old woman beside the shakujii(石神井)river.
When a great storm came, it rained heavily.
Worried famers came besid the river.
The water was high, but the bank was higher than the ordinary, too.
One of farmers found a giant monster serpent lying on the bank.
The water could not flow over the serpent bank.
After the storm, they came back to the river.
The old woman was taking nap in the front yard of her hut.

#95 L'enseigne du dragon （龍の看板日暮里）

04a12006.jpg

A dragon is devine of water like a giant monster serpent.
A dragon is god of chinese restaurant, too.

#96 le sucre d'etoile(星砂糖）

04a16013.jpg

Cakeater comes to a cafe in the Maruzen（丸善）book store in Marunouchi(丸の内) with Ginger.
They had a dish of omlet of rice with curry sauce and brown sauce.
They had a delicious coffee.
Ginger had coffee without sugar.
Cakeater had it with a small stars of sugar.

#97 L'etoile fondu (スターフォンデュ）

04a16014.jpg

These stars are disolving into coffee like a light snow in March.
I could taste fine sweet slightly. It's so nice.