区役所前 Halloween monstreuses

0629006.jpg

Japanese kimono style Halloween costume is a new wave of the parade.
For Japanese children it fits very well.
And for foreign children I feel a kind of extraordinary prettiness.

(杉並区役所　阿佐谷南, Asagayminami, Suginami ward)

隠れています refuge de plant

06a03022.jpg

A cat of a vegitable shop hides behind the leaves of flower pot to watch a big dog and its master woman talking with a seller woman in front of the shop for a long time.

The coffee shop Petit opened in 1949. It is the oldest coffee shop at Asagaya now.
(@阿佐谷北, Asagayakita, Suginami ward)

前姿はモンスター cedre monstruse

06a03001.jpg

They carry the first cedar into the future garden of the skyscraper.
It looks like a big green monster.
(@東中野五丁目、Higashinaknao, Nakano ward)

巨大土手毬 boule gigantesque

06a03004.jpg

This big ball is a package of cedar roots and the soil where it stood.
When they plant the cedar, they do not unpack the package and cover it with two tons of new soil.
(@東中野五丁目、Higashinakano, Nakano ward)

チーズケーキ gateau au fromage

06b01010.jpg

This is my birthday cake of this year.
Owing to the weight problem, I cannot eat another one. (Very very sad!)

(風ゲツ堂、東中野一丁目, Higashinakano, Nakano ward)