one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

コンビニ内ポスト boîte aux lettres

2011-08-02 22:01:46 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
11709020g2.jpg

These years I often see a postbox in a convenience store.
It's very convenient to post letters around the mid night when I get a can of beer and fried potato, lol.

(Lawson,阿佐谷南二丁目、Asagayaminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

猫は食わない Le chat n'en mange pas

2011-08-02 22:00:23 | cake(ケーキ)
11720004g2.jpg

Cats can't understand why human beings love eating this fruits and sweet beans bowl. The sweet beans are sweet enough. They add it the sweet red beans paste (An) and sweet syrupe (Mitsu). They call it An-mitsu.

(阿佐谷南二丁目、Asagayaminami, Suginami ward)
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

桃のゼリー la gelée de la pêche

2011-08-02 21:57:49 | cake(ケーキ)
11719029t5.jpg

Peach is a Summer fruit. At every sweet place, they make peach cake.
This is one of them. Jerry and mousse of peach is decently sweet.

(Cafe lakam, 阿佐谷南二丁目、Asagayaminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

カニパン pain de crab

2011-08-02 21:56:23 | cake(ケーキ)
11723005g2.jpg

I love animal shaped bread. This is in the shape of crab.
I fail to eat it completely. The right eye falls onto the floor...

(Saint Germain, 阿佐谷南一丁目、Asagayaminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

仔猫二匹 doux chattons

2011-08-02 21:54:36 | cats(猫)
11603014c2.jpg

I find an elementary school girl feeding the free town cats. When she find me, she runs away and the kittens leave there.

(豊町二丁目、Yutakamachi, Shinagawa ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

笹舟gateau, petit bateau

2011-08-02 21:52:39 | cake(ケーキ)
11613008g2.jpg

Making a tiny boat with a leaf of bamboo grass has been a popular play of Japanese children. It's a joy to watch my bamboo leaf boat floating down the brooklet in my home town. This Japanese cake is in the shape of bamboo boat.

(うさぎや、阿佐谷北一丁目、Asagayakita, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

始皇帝餃子 Che Houang-ti gyoza

2011-08-02 21:51:17 | Foods(食)
11619018g2.jpg

These big fried dumplings has been a week topic among the old people who gather at a coffee shop. So I try it. It's good and a little greasy. An old couple shares two and two to be the full. For me? Lolol, it's not enough to make me content.

(西大崎、Nishioosaki, Shinagwa ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

stirrer l'agitateur

2011-08-02 21:50:02 | what?why?(ん?)
11628009t5.jpg

The owner of the coffee shop enjoy the changing of the shape of his stirrers.
He admits he takes a little longer time to wash these stirrers.

(西大崎、Nishioosaki, Shinagawa ward)
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

電車到着 l'arivée du train

2011-08-02 21:48:54 | Tokyo view(東京神奈川千葉埼玉散歩)
11702001g2.jpg

With the announcement of arrival train, people sit up to stand by.
In spite of morning heat of Summer an office worker puts on a mask probably owing to the hay fever.

(Asagaya station, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

母息子?? la mère,le fils et...

2011-08-02 21:46:43 | Tokyo view(東京神奈川千葉埼玉散歩)
11702002g2.jpg

In a train a woman show pictures to the young couple with her digital camera.
This may be a new style of the family conversation.

(総武線、Sobu line)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする