酸辣湯麺 Je pensais que les nouilles sont en le même.

180501017rx3.jpg

Je pensais logngtemps que Sanmaamen et Sanrahtanmen est le même cuisine.
Quand je trouve la paque de Sanraamen seches, je sens la saveur de Sanmaamen de Yokohama à ma langue. lorsque je lis la recette, j'apprends que la Sanraatan-men n'est pas la Sanmaa-men. Sanraa-tan est la soupe de la Nourriture du Sichuan.
Sanmaa-men est les nouilles avec les germes de soja sautés; une des les nourriture rurale de Yokohama.

I've thought for a long time that Sanmaamen and Sanrahtanmen is the same thing.
When I found a pack of dry Sanraamen and read the recipe to know these two kinds of noodle cuisines are different things. Sanraa-tan is the soup of the Sichuan cuisine. And Sanmaa-men is the hot noodle and soup with the fried bean sprouts, the rural cuisine of Yokohama area.

迫力 D'un air imposant

180501011rx3.jpg

Cette arbre est un la maîtresse des quartiers et la petite Yggdrasill.

This tree is the goddess of the towns and the little Yggdrasill.

(天沼２丁目、Amanuma, Suginami ward)

ゴミ出し Un vielle dépose des immondieces.

180501002rx3.jpg

Les beaucoup de vieux agé autant qu'elle dépose des immondieces devan ses habitations. Mais elle fait cela en personne.

Many old men and women put their garbages in front of their house.
But she looked like over 80 years old walks to put the plastic bag on the dump.

(天沼２丁目、Amanuma, Suginami ward)

見晴交番前 le poste de police joli panorama

180424031rx3.jpg

Je me suis arrêté devant un arrête d'autobus,« Devant Le poste de police Joli Panorama». Où est le joli panorama? Je n'ai trouvé rien.
I stopped at a bus stop, "The polis box Great View". Where was the great view?
I could find nothing great scenary.

(山手町、Yamatemachi, Naka ward, Yokohama)