N003の実事求是な日々

基本はゲームの事、後は気になったニュースとか人生観とか
自分の病気の事とか実事求是な記事を書きたいと思っております

今更小学生が英語の勉強をして意味があるのだろうか

2022-08-26 13:20:36 | 日記
外国語を勉強するという教養の為になら良いかもしれないが
10年もすれば翻訳こんにゃくばりのリアルタイム翻訳機とか出てても何ら不思議ではない気がするので
英語を喋れることがなんのステイタスにもならなくなる日もそう遠く無さそう

AIがここまで進化してくると、ね

例えば電話でお互いが母国語を喋って会話ができるとか
その場合本人の音声と同じ音声で相手の母国語で聞こえないと
全員が同じ声になるから、そこの技術の方が大変そう
リアルタイムサンプリング?みたいなことしなきゃいけないと思うし

いや、あらかじめその人の音声をサンプリングしておけば
そのデータを相手に送信して、そこから変換すれば良いだけか
それならリアルタイムでしなくてもいいので、データ量(もしくは計算量)は相当減りそう

日常会話の場合はワイヤレスイヤホンにマイクと外部用スピーカーを付けて
そこから自分の声を取得、自分の音声を相手の国の言葉でスピーカーから出力
みたいな感じだろうか

いや外部スピーカーの場合は自分の声も外に出てるから聞き取りづらくてダメかもしれない
同じ音声で2つの言語を同時に喋ってるみたいで逆に聞き取れ無さそう
(もしするとしても自分本来の声を消さないといけないので、ややこしい)

なのでワイヤレスイヤホン自体を相互リンクさせて、相手の耳の中のスピーカーから直接聞こえるようにすれば良いか
外から見ると別々の言葉で喋ってるのに会話が成立しているという怪しい感じに見えるけど
その技術が出れば相当ニュースになるだろうし
そういう事をやってるんだなって思えるから問題は無さそう

まあそれを言えば、今でもずっと独り言喋ってる人が
実はワイヤレスイヤホンで会話してました、みたいなのも普通にみかけるようになったしね
それと似たようなもんか