おだまきの種を2～3年前に、
いただきました。
ごま粒より、小さな種で、どうせ、発芽しないだろうと、
ダメ元で、蒔いておきましたが、
忘れた頃に、発芽していました。
まさか、花は、咲かせないだろうと、思っていました。
ひょろひょろと伸びてはいましたが、枯れることもなかったので、
ほおっておきました。
そしたら、なんと、なんと、花を咲かせてくれました
こんな、小さな可愛らしい花です。
びっくりです
いやぁ～
いままで、ほったらかしで、ごめんなさいねぇ～
慌てて、肥料なんか、あげました
が・・・肥料って今あげていいのぉぉぉ～～
調べてみよ～～と
済州島最終日だぁ～～
まずは、島の中心にあるハルラサン 
って、登山はできないので
バスで行ける所まで・・・
この日は、朝からあいにくの雨です。
霧も立ち込めていて、何も見えない・・・
でも、ドラマ「私の名前はキム・サムスン」で、サムスンがこんな霧のハルラ山に登山する
シーンが、あったので、おぉぉぉ～～
ドラマと同じ同じと・・・ちょっとうれしくなりました。
お次も、ドラマのロケ地です。
このドラマも、何回見たことか～～
そうそう、この岩場で、医女になる決意をしたのよね～～
この景色みたら、またドラマみたくなってしまいました。
お次は、柱状節理帯（チュサンジョルリデ）
流れ出た溶岩が急激に冷却されてできた岩だそうです。
今日は、宿泊していたホテルや空港の反対側、西の方の中文という地域に来ています
こちら側は、美しい海やリゾートホテルなどが多い地域なようです
きれいな海岸を見た後は、お寺です
海を見渡す高台に建つお寺
薬泉寺（ヤクチョンサ）
敷地内に湧く水を飲むと、病が治るという言い伝えがあるらしいが
どこにあったのかな～～
帰ってきてから、ガイドブックに書いてあった。
滝つぼに龍が住むという伝説のある天地淵瀑布（チョンジヨンポクポ）
なんてことない滝だった。
お天気がよかったら、もっと違ってたかな
済州島最後の食事は
キジ鍋でした
済州島はキジの飼育が盛んなようです。
お味は・・・鶏肉だった
って・・・感想になってないやん
この後、お決まりの、免税店とキムチ屋さんに連れて行かれて、
空港です。
心配のお荷物、やっぱり２３キロオーバーです。
昨年は、マッコリ５本くらい入れていたので、重量オーバーかなって
思っていましたが～～
今年は、マッコリ２本しか買ってないし
大丈夫だと思ったのに～～
なんで、学習しないおバカちゃんなんでしょ
重量オーバーだと５０００円の追加料金だよ～～
いやだいやだ～～
恥ずかしさなど、かなぐり捨てて皆さんの前ですが
トランク開けて、荷物取り出しました。
やれやれ、荷物預けられたし、ほっと、一息・・・
しかし、日本に着いてからが、また大変だった・・・
到着３０分遅れて、最終の高速バスに乗れませんでした～～
成田空港、走る・走る
東京駅、走る・走る
都会に慣れていない、田舎者のかかあ天下、最終の新幹線に乗るべく
冷や汗たらたらでした。
体調に不安ありの今回の旅でしたが、
無事に帰ってこられました。
気を遣わせてしまった。同行者に感謝・感謝
また、誘ってね～～
済州島３日目 この日は、終日自由行動
計画では、タクシーをチャーターし観光しようと思っていたのですが
３人ともお疲れで、観光する元気がなく、宿泊ホテル近くで、遊ぶことにしました
１０時近くまでゆっくりし、朝ごはんは、ホテルで、教えてもらった、おかゆ店へ
前日もアワビ粥、そしてこの日の朝もアワビ粥です
アワビいっぱい入ってるぅぅ～～
今日も元気に遊べそうです
お腹を満たしたので、まずは、市場に行きましょう
オレンジがいっぱい、みかんかなこの時期に？？？
デコポンか？？？
キロ単位でしか売ってません。
植物検疫があるので、飛行機で、持ち帰れません
初日に１キロ買って、滞在中に食べればよかった
みかん買えなかったので、１００％ジュースを買ってみました
うぅぅう～～濃厚だ～～みかんそのものだね。シャーベットみたいに
凍らせてあった。美味しかったよ～～
市場には
豚肉や参鶏湯用の鶏肉かまるまる１羽
あわび・あわび・あわび
魚・アンコウに、太刀魚かな、韓国の人、太刀魚をよく食べるよね～～
野菜・野菜・エゴマの葉も売ってる、エゴマって、体にすごくいいらしいね～～
エゴマのごま油買ってきました。
乾物類もたくさんです。キムチのお店もたくさんありました。
イカのキムチと、食堂で食べた、キキョウのキムチが美味しかったので、買ってきましたが
キキョウのキムチちょっと変な味
スーパーで、しっかり、パックされたものを買えばよかったとちょっと反省
衛生的にどうなんかな～～今度は、市場は見るだけにしょう～～と
市場の後は中央地下商店街へ（チュンアンチハサンガ）・・・
ソウルの地下街に比べると、こじんまりとしているが、人も少なく、
ゆっくりショッピングできました
お昼はこちら
韓国なのに中華料理・・・だって韓国ドラマで、よくジャージャー麺ってのを
わしわし食べるシーンが出てくるし
４月１４日は、ジャージャー麺の日で、恋人のいない人たちが、ジャージャ麺食べるって
なこと、テレビで見たし、ぜひ食べてみたいと思っていました
うどんに、味噌がかかっているみたい・・・ドラマみたいに、ぐちゃぐちゃ混ぜて食べました
このお店は、中国人の経営らしく、韓国語しゃべれないおじさんだった
お会計・・・ジャージャー麺３個で日本円１万円以上とか言ってる
うそだろ～～キムチ代とられた～～
ピーナッツもあったよな～～
キムチもピーナッツもおかわりしちゃったし・・・
３人の頭の中は、いろんなことがぐるぐる・・・
中国語なんかしゃべれないど～～
「おじさん、私達、ジャージャー麺３個だけだよ。１万円は、ぼったぐりすぎるだろ～～」
私達のテーブル指さしです。
あそこのテーブルだよ。あ・そ・こ
ジャージャー麺３個だけだよ・・・・
おじさん、あーあーって
全然違うテーブルの計算してる～～
勘弁してよ～～驚いたわ～～
中国人のおじさんにびっくりさせられたと思ったら、
こちらでも、中国人にびっくり・・・
お腹もいっぱいになったので、新羅免税店に行ってみた
中国人ですごい事になってる
バス３０台くらいで、やってきていました。
済州島０泊・・・お買いものだけ
クルージングで、来ているらしい
免税店の前で、座り込み、バス待ってんのかな～～
店の前の道路は、おまわりさんが、交通整理・・・
高級バックや、時計店などには、あまり人は、いませんが
お菓子や、化粧品の所、すごい事になってた。
値段の表示も元とドルだけ・・・
この人達が帰ってからでないと、買い物できないと・・・
そそくさと、免税店は、出ました
お次は、済州牧官衛址（チェジュモックァナ）・・・朝鮮時代に建てられた役所跡
観光客誰もいない・・・３人だけ・・・ゆっくり観光できました
衣装がおいてありました。
ご自由にって、書いてあったかどうかわからないけれど、誰もいなかったので
着てみた・・・
朝鮮時代の官僚になりきりかかあ天下です
楽しいどぉぉぉ～～
夕飯は、海鮮料理店に・・・
刺身の盛り合わせと、海鮮鍋を注文しました
そしたら、けっこうでかい茶碗蒸しとけっこうボリュウムのある肉が出たきた
お昼の計算間違え事件があったので、
３人で、はらはらドキドキ・・・これ頼んでないよね～～
間違えているんかね～～
どうする、どうする、定員さんも、超ぶっきらぼうというか、
お皿とか・・・ぼんぼんって置いていくし、接客最悪・・・
他の定員さんが，通りかかったので、ここでも指さし
これ何・・・頼んでない・・・と
そしたら、定員さんサービス、サービスって・・・
えぇぇぇ～～こんなにサービスでいいの～～
では、安心していただきます
刺身の盛り合わせに
海鮮鍋です
一生懸命食べましたが、だいぶ残ってしまいました。
本日の予定は、これで終了と思いきや最後の予定が・・・
ぜひ、行ってみたいところがあったんです
こちら・・・チムジルパン
大浴場に、いろいろな種類のサウナがついている
これも、韓国ドラマで、よ～～く出てくる
以前、ソウルで、汗蒸幕は、何度か体験していますが、
大衆浴場は始めて・・・
ソウルの汗蒸幕あかすりも含めてだけれど１万円以上はしますが
ここは、風呂とサウナで８００円くらいです
受付でお金を払うと、タオルと館内着をかしてくれます
いざ、お風呂に・・・
って・・・すごい・・・
日本の風呂のように、座って身体洗う所あるけれど・・・
みんな場所取りしてある・・・マナーゼロ
壁際に、立った、まま浴びられるシャワーがずらりと並んでいるけど、どれも
使ってる・・・
奥ゆかしい私達日本人は、まっ裸のままシャワーに並びます
前の人が終わったので、自分が使おうと思ったら・・・
どこからかさぁぁぁぁ～～と横入り
信じられない～～なかなかシャワー浴びられない裸でうろうろ
なんとか１つのシャワーを友人と使い、風呂につかりました
３人で、目が点、あっけにとられてしましました
なんとか入浴をすませて、サウナに・・・
ほ～～ここは、男女一緒です。広い休憩所があります
ドラマでよ～～くでてくるなぁぁぁ
ゆで卵、頭で割って食べるんだよね～～
でも、お腹いっぱい・・・
サウナ温度別に４つくらいありました
３５度位が気持ちよかったですね
こちら、火山灰サウナ・・・火山灰から発せられる遠赤外線で血液の循環が
よくなるとか・・・
その他にも、宝石サウナや、塩サウナ、炭焼き汗蒸幕などがあり
かかあ天下、全て体験してみました
こちらマイナス１０度だったかな・・・
クールダウンの部屋です。お～～寒い
そろそろ、日付が変わります
ソウルは、眠らない町だけれど・・・済州は、眠る町なんじゃない、
帰れなくなるよ～～
大広間の電気も消されちゃって、皆さん寝る体制だよ
早く早く帰ろう～～
ホテルに帰ってからもまだまだ活動するおばさん達凄すぎる・・・
ホテルのカジノ見ていかなぁぁぁいって
カジノ興味ないけど、せっかくだからね
オールインのドラマにもカジノよく出てたし、
写真はここまでって・・・注意されました
中に入ってくるっと見てきました
やらないんだったら、早く帰ってって感じでしたね
はいはいここで写真撮ってあげるから帰って・・・みたいな
冷やかしは、早く帰りなさいってところですかね
終日自由行動、はらはらドキドキの旅でしたが
ツアーで、連れて行かれるだけの、旅とはまた違った楽しみ方ができました
済州島２日目、体調不良で、今日はホテルで過ごすのかと思いきや
復活してます。
観光に行けるぞ～～
今日の最初の観光は萬丈窟（マンジャングル）
数十年前の火山活動で流れ出た溶岩が地下を通りぬけその後が洞窟になったところ
入口も出口も同じ場所です。一番奥まで１キロです。
せっかくなので一番奥まで
特にこれといった見どころもなくただの洞窟でした
とにかく足元が悪く、でこぼこ、水たまりあり、すべる
洞窟の保存ということもあるでしょうが、もう少しなんとかならないものか
暗い洞窟を進むと、突き当りの手前は、ちょっと広い空間に出ました
突き当りには、溶岩石柱・・・
上部から落ちた、流溶が冷えて固まり天井まで到達した石柱だそうです。
ほぉ～～って感じでしたが後は、１キロまた来た道を戻るだけです。
お次は城邑民族村（ソンウブミンソクチョン）
５００年前から残る素朴な集落
今でも、村の人が暮らしている村を公開しています
３本の棒で、家人の様子を知らせていたとの事
３本がこのように降りていたら、「在宅です、どうぞ」との事
２本かけられていたら、「ちょこっと、お出かけしています」
３本かけられていたら、遠方まで出かけています・・・みたいな説明していたと思う
この村に実際に住むおばちゃんガイドさん、日本語上手
そして、おもしろい・・・
しかし、この後、ちょっとこわい・・・
同じツアーの人達、一緒にお部屋に案内され
五味茶をいただきましたが・・・
そこから、絶妙にセールストークになって行きました
お茶・馬油・冬虫夏草等の販売です。
かかあ天下は、この村の商法をネットで見ていましたので、何も購入しませんでした
ってか・・・購入できません。だって冬虫夏草とやら５万円・・・って
一番安い五味茶４５００円・・・って
おばちゃん、ここにしかありませんって、強調してたけど
品質は同じかどうかわからないけれど、
おみやげもの屋さんにも市場にもスーパーにも免税店にもありましたからぁぁぁ
この村の、収入がおみやげを売ることくらいしかないのは、わかるけど
これだけネットが普及している今・・・
皆さん、観光地の下調べは、していきますから、商売になるんでしょうか
とてもおもしろいおばちゃんガイドさんだったので、入場料とか取った方がいいんじゃないかな
なんて、思ってしまいました。でも、同じツアーの人達買っていた人もいたから
そこそこ商売になるのか～～
さて、この日のお昼はこちらで
石焼ビビンパでした。
食事つきのツアーですので、皆さん同じメニュ―ですが
追加は、できます。私達は、チジミを追加です
海鮮チジミ外は、ぱりぱり、中はもっちり美味しかったです
お昼の後は、ドラマ「オールイン」でたびたび出ていた
修道院のある岬・・・
オールインってドラマ何回も見ました。うぅぅぅぅ～～
楽しみ、わくわくするわ～～
って・・・ウ・ウ・ウ・嘘でしょう
あの、ロマンチックな修道院が、こんなことになってる
ガイドさ～～んどうゆうこと・・・
楽しみにしてきたのに～～
ガイドブックにもオールインのドラマパークになってるって書いたあったよ
「はい、数年前に、お菓子やさんになりました～～」って・・・
あの修道院が、こんなにこてこてにされちゃって・・・うえ～～ん
がっかりだよ～～
気をとりなおし、世界遺産の城山日出峰（ソンサンイルチョルボン）
海底噴火によってできた峰です
あの頂上まで行けるか～～
頂上まで３０分ってあるけど、いけるのかな～～
ツアー代もったいないから登ろ～～と
そういう問題か～～って所だけれど、とにかく、登山開始・・・
連れの一人は、はなから登る気なし、もう一人も、三分の一も登らず
戻って行きました。
けっこう高くまで、登ってきましたよ
あれ～～私って、昨日まで、いや、今朝まで、体調悪かったんじゃなかったっけ～～
最後の方は、きつかった～～でも頂上まで、登れました。万歳です
この日の夕飯は、アワビ三昧でした
アワビの刺身・バター焼き・しゃぶしゃぶ・おかゆ・なべ
済州だからね、海鮮食べなくちゃ・・・
１５日から３泊４日で韓国済州島に行ってきました
成田から大韓航空９時４５分発KE718で出発です
今回の旅は、体調にすごい不安があり、最悪、ホテルで、寝ていようか
位の気持ちで、出発しました。
機内食、お稲荷さんだよ～～
以前、大韓航空に乗った時は、韓国ぽい食事で、コチュジャンくださいっていうと
小さいチューブ入りのコチュジャンくれたのに・・・
和食じゃもらえないよ～～
約２時間半のフライトで、済州島に到着です
気温は、日本とほぼ同じ位でした
ツアーのバスです。今回３０名の参加
えぇぇぇ～～多くない・・・
６人くらいの少人数でマイクロバスくらいがいいなぁぁぁぁ
ガイドさんともお話できるし・・・
今は、気候がいいからね～～参加者も多いのでしょう
観光１か所目
龍頭岩・・・
ハルラ山に住む龍が天に昇ろうとした伝説の岩との事
ガイドさんの説明によると
龍頭岩は、見なくて後悔、見て後悔と言われている岩との事
見ないと、空港にも近い景勝地なのに見られなかったと後悔し
見ると・・・こんな岩ならわざわざ、こなければよかったと後悔するそうです
せっかく来たのだから、見学しましょう
海なし県の群馬に育っていますので、それなりに感動しましてよ～～
龍頭岩観光地のトイレです。
トイレットペーパーが壁に設置されてますよ
ここから必要な分だけ、取ってトイレに入ります
ペーパー流してはいけませんよ
トイレに大きなゴミ箱がありました
海外に行くと日本のトイレの素晴らしさを実感しますね
お次はここ民族自然史博物館
済州島の生活様式や、植物地質模型などを紹介している博物館です
ここでは、かかあ天下体調不良マックスでした
何かに寄りかかっていないと立っていられない状態です
まずいんじゃない,頭痛いし、吐き気するし
痛み止め飲んで、何とかバスに乗り込みます
この博物館での説明はあまり聞いてない
バスの中で、少し眠れたためか次の
トッケビ道路では、少し元気に・・・
この道路、目では上がっているように見えるが、実は下っているという
目の錯覚の不思議な道路
バスのエンジンを切っても、坂道を上がって行くように見えます
何もない道路ですが、けっこう観光バスが来ていました
ちょっとお腹がすいて、売店のおでんを食べました
ドラマにもよく出てくる、韓国のおでんです
うぅぅぅぅんおいしい。
他にも売店にいろいろ売ってました。よもぎまんじゅうに
焼き鳥も食べました
日本のものと微妙に違う・・・
お宿は、こちら、済州グランドホテルです
ソウルと違いホテルの前の道路もそんなに、車は、ありませんでした
夕飯は、黒豚５枚肉オギョプサルでした。
分厚い黒豚肉を鉄板の上にズドンとのせてじゅ～～じゅ～～
サンチュやエゴマの葉で巻いてパクリ
美味いよ～～
元気になりました
２日目も日程も大丈夫な気がしてきた
いつもなら、夜の街に繰り出し、買い物をするところですが、この日はホテルで、
早めに就寝でした
