【あごひげにパイプ(￣_￣ i)まったくもぉ～】相模原市カヌマミュージックスクール

今朝は　カヌマの歌で

【いつ、いついつ？quando quando quandoをカヌマが】相模原市カヌマミュージックスクール

を聴いていただきました。

エンゲルの歌にはない秘密のかくし味の正体はデュエット

この歌のオケを探していたら　以前カヌマのブログ記事でご紹介したこともある

男性ジャズ・シンガー、マイケル・ブーブレのオケを発見。聴くとデュエットの女性パート入り。

これは面白いと歌ってみたんです。エンゲルの歌とは味の違う料理、お召し上がりください、と思って歌ったんですよ　*(*´︶`*)*にこ　　

 

さて

この記事の主人公　やまちゃんの名前を覚えておいてくださいね

また登場しますから(^_-)ねっ♪

 

「思い出を振り返ってみる」という記事が届きましたよ（2019 4/16開設）

 

六本木のあるお店にオーディションに行った時のお話です。

行くとカウンターの中で立派な髭をはやしてパイプをくゆらせ、ちょっと見は40代のえらそうな顔をしたそのお店のチーフマネージャーが待っていて、ひとの顔を見ると

「ちょっと弾いてみて」

数曲歌ったところに電話が。オーナーママからで、そのチーフは「あっ、彼ですか、いいんじゃないですか」

そしてそのお店で歌うことになりました。

その後チーフと仲良くなりいろいろ話しているうちに　なんとカヌマよりも年下。(カヌマ20代)どうみても40代のおっさんです。

冗談ぽく「なんだ、あの時の態度、えらそうに弾いてみてはないだろ」

「ママにいいんじゃないですか、えらそうに」

彼はお客さんの前で若さを隠すため　口ひげ、あごひげをたくわえパイプをくゆらせ精いっぱい背伸びをしていたんです。

まったく、もう。でもそれから彼とはながーい付き合いになるのです。

可愛い弟みたいに。

 

 

【カテゴリー別・記事一覧】　今は昔、ワンポイントレッスンetc

【カテゴリー別・音声レッスン一覧】　Jポップス、演歌、ジャズetc

【さえ先生とコラボ、etc】love letters,  ikaw laman  etc 小松音楽教室（リンク）

カヌマの自己紹介

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等リアクションボタン、「にほんブログ村」の応援クリック、

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします（今日の音楽ブログ週間INポイント：第位）

【いつ、いついつ？quando quando quandoをカヌマが】相模原市カヌマミュージックスクール

60年代後半、トムジョーンズと人気を二分していたエンゲルベルト・フンパーディングの歌で大ヒット。

 

この歌を　カヌマが歌おうと　エンゲルのカラオケを探し見つけたのですが

エンゲルのものとは全く雰囲気のちがうカラオケを見つけました。

サンバのリズムにのって明るく軽快に歌うエンゲルの歌と対照的なジャズ・テイストのボッサ。

ゆったりと大人のムードただようラブソング。

 

エンゲルの歌と　食材（メロディ、歌詞】は同じでも　アレンジで違う料理に変身(｡･ω･｡)へぇ～

そして秘密の　かくし味 が　(´･ω･)ﾝ? な～に？

それは聴いての　(◍ ´꒳` ◍)bお楽しみ～　ですよ

　

では　ρ(＾o^)おききくださいネ♪

 

その前にちょっと和訳に目をお通しくださいね

それにしても「いつ、いついつ？私のものになるの」ものすごーい求愛の歌ですよね

ちょっとしつこいかも　(^_^;　でもよっほど待たされているんでしょう

この恋実ればいいけど。ウン、きっと大丈夫　*(*´︶`*)*

 

できれば🎧で

 

quando quando quando

Tell me when will you be mine　Tell me quando quando quando
We can share a love divine　Please don't make me wait again

When will you say yes to me　Tell me quando quando quando
You mean happiness to me　Oh my love please tell me when

Every moments a day　Every day seems a lifetime
Let me show you the way　To a joy beyond compare

I can't wait a moment more　Tell me quando quando quando
Say its me that you adore　And then darling tell me when

Every moments a day　Every day seems a lifetime
Let me show you the way　To a joy beyond compare

I can't wait a moment more　Tell me quando quando quando
Say its me that you adore　And then darling tell me when

Oh my darling tell me when
And then darling tell me when
Oh my darling tell me when

 

教えて、いつあなたは私のものになるの　教えて、いつ、いつ、いつ
私たちは神の愛を分かち合える　お願いだから、私を待たせないで

いつになったら私にハイというの　教えて、いつ、いつ、いつ
あなたは私にとっては幸せという意味を持つ　ああ私の恋しい人、教えて、いつ

毎日のすべての瞬間　毎日が一生に感じる
あなたにおしえよう　比べようのないほどの楽しさを

私はもう一瞬も待てない　教えて、いつ、いつ、いつ
大好きなのは私だと言って　そしてダーリン、いつなのか教えて

注:日本のコピーは参照のために公正である

注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。

歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】　今は昔、ワンポイントレッスンetc

【カテゴリー別・音声レッスン一覧】　Jポップス、演歌、ジャズetc

【さえ先生とコラボ、etc】love letters,  ikaw laman  etc 小松音楽教室（リンク）

 

カヌマの自己紹介

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等リアクションボタン、「にほんブログ村」の応援クリック、

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします　（今日の音楽ブログ週間INポイント：第位）