作品「MOON ROOM」

MOON ROOM 380×280mm ED 60 1998年制作

長い間　様式的にも技術的にもかなりの
試行錯誤を繰り返してきました。
中には頭をかかえ込む程の失敗作もあったり......
それでも自然と今の世界へ導く作品が
要所要所で作られてきました。
その中の　私にとっては重要な１点です。

箔の効果が良く出た空間と　人物の心の流れと共に
ゆるやかな時間も感じられるような画面

「物語性と静と動」

私の願っている世界です。


I’ve repeated of the process of trial and error seeking for
my style and technique for years.
I sometimes tore my hair due to a hopeless failure.
But at every key point, I could eventually make some works that led me
to the right way to the present works.
This「MOON ROOM」 is one of such epoch making works for me.
The space where silver leaves become fully effective…
The time that passes slowly along with the girl’s mind…
I’d be happy if you’d feel such space and time in this image.
In other words, “ narrativity, stillness and motion” ..
That’s what I want to represent in my image.


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
６日は「テクテク歩き隊」で東京の下町　本所・深川を
巡ってきました。

The fifth "Teck Teck Walking Club" seeking for good old Tokyo.
We explored Honjo,Hukagawa district, this time.

討ち入りのあった吉良邸跡です。
そのすぐそばに今話題の時津風部屋があります。


部屋付き親方らしき人をマスコミが追っかけてます。
我々４人も部屋の前で記念写真を撮りました（超ミーハー！）


深川閻魔堂　嘘つきはいけません。


深川八幡宮　
心地よい秋日和　柳橋から本所・深川までおよそ１０km　
藤沢周平・池波正太郎・山本一力などの時代小説に出てくる町並みを
古地図片手に歩きました。
お昼は「深川めし」をいただいたのですが　食べるのに夢中で
写真を撮るのを忘れてしまいました。