8? 3?? ????? ???? ???? ?????. ?? ? ? ???? ????? ???????.
8月3日に熊本で火の国祭りがありました。私はその中のおてもやん総踊りに参加しました。
?? ???? ???? ?? ???(???? ???? ?)? ?? ???????.
私は会館で浴衣を借りて着付けまでしてもらい、浴衣を着て参加しました。
??? 7? 30? ?? ?????, ???? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?????.
祭りは１９時３０分からでしたが、私たちはすこし前に集まって踊りの練習をしました。
??? ?? ?? ???, ???? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ????.
踊りの音楽は２曲あり、最初は難しかったけどだんだん慣れてきました。
??? ?? ? ??? ???, ????(??? ?? ??? ?)? ???? ??? ???????.
それから、市役所前に集まり、打ち水をしてからお祭りが始まりました。
??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?????.
その日はお祭りのため道路が交通規制された為、大通りで踊りました。
???? ??? ?? ?? ?????.
日本人と外国人と一緒に交流して楽しかったです。
??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??????.
最後に会館に戻って記念写真を撮って解散しました。
???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???????.
日本人と一緒にお祭りに参加するという貴重な経験をしました。
熊本故郷プロジェクト ハヨン
