【カフェギャラリーＩＮ】韓国旅行〔21〕2012/11/14

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

こちらは、２０１２年１１月１１日～１５日まで

親子３世代４人で韓国へ行ってきたときの記録になります。

韓国の美味しいものをたくさんいただき、

紅葉の残りとクリスマスを楽しんだ旅行となりました。

少し古いものになりますが、何らかの参考になれば嬉しいです！

…　…　…　…　…

『平和市場』　でお買い物の後はホテルに向かって路地を歩いてきました。

あちこちでお買い物した最後のお楽しみは夜のお茶。

　　　　　　

黄色い文字で　「ケーキ無料」　と書かれてあったので、それに釣られてこちらのお店に決めました。

場所は、『hello apM』　のビルの裏になります。



階段で２階に上がります。



どうやら３階にもカフェがあるようです。

２４時間オープンですって。

　　　　　　

『カフェギャラリーＩＮ』

遅い時間でもお客さんは次々と入ってきます。



カウンター席に座ると、街行く人の人間ウォッチングができるかも…

テーブルに置かれたメニューを見て飲み物を注文しました。

そして、下の看板に書かれていた　「ケーキ無料」　の文字を信じ切っていたので、

こちらもテーブルに置かれていたケーキのメニューを見て、それぞれが注文。

このときにお店のお姉さんにケーキのことを確認をすればよかったかも…



左上より時計回りに、カフェラテ　　５５００ウォン　（３９６円）

カプチーノ　　５５００ウォン　（３９６円）　　アメリカーノ　　５０００ウォン　（３６０円）

アールグレイ　　５５００ウォン　（３９６円）

ケーキ　（４種類ありました）　　各、２０００ウォン　（１４４円）

そうなんです、ケーキは無料ではありませんでした。

ケーキのメニューには、値段が書かれていなかったので、無料だと思い込んでいました。

お店の入口の看板にもそう書かれてあったし…

お会計のときに、みーちゃんがレジの人に確認してくれたところケーキが無料になるのは、

午後２時～５時までの間なんだとか。　　残念でした。

でもこちらのコーヒーは、想像以上に香りもよくとてもおいしかったんです。　　

まぁケーキもおいしくいただいたことだし…　だからよしとしましょう。



明日は、いよいよ帰国です。

ホテルに戻って荷造りをしなきゃ。



早めにホテルに戻ったにも関わらず、お風呂を順番にいただいたり、しゃべったりしていたら

午前１時を過ぎていました。

こんな時間でも窓の下の乙支路にはたくさんの車が走っています。



長そうに思えた４泊５日の旅行も、終わりに近づいています。


東大門辺りで夜遅くまで営業しているカフェは　『caffe bene』　東大門歴史文化公園店しか

知りませんでしたが、探せばいろいろお店があることが分かりました。

『ミリオレ　東大門店』　や　『hello apM』　の裏辺りに点在してそうです。

そこまでしてお茶を飲まなきゃいけないとはありませんが、

お酒が飲めない分、夜のお茶の時間が楽しみだったりもします。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【夜の東大門】韓国旅行⑳2012/11/14

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

こちらは、２０１２年１１月１１日～１５日まで

親子３世代４人で韓国へ行ってきたときの記録になります。

韓国の美味しいものをたくさんいただき、

紅葉の残りとクリスマスを楽しんだ旅行となりました。

少し古いものになりますが、何らかの参考になれば嬉しいです！

…　…　…　…　…

『タチェ』　で夕飯をいただいて外に出てきたら大変なことになっていました。

東大門は、これからが活気溢れる時間帯ですね～

夜も眠らない街だそうなので…

どこに運ばれる荷物か分かりませんが、大きなビニル袋の塊が道路や歩道にびっしり並べられています。



『STUDIO W』　『ART PLAZA』　のビルとの間の道にあったというか、

『STUDIO W』　１階の路面店になるのでしょうか…

辺りが暗いのと、ビルだらけでごちゃごちゃしているので、正確ではないかもしれません。

お店の名前は　『ブラウニ』



ウィンドー越しに、すてきな鞄が見えました。

南大門市場辺りの鞄屋さんは、コピー商品が多くてほんとうに買いたい品物になかなか出会えません。

ここは、コピーなどなく、オリジナルで勝負しているお店ですね。



母が気に入ったバッグがあって、

交渉人みーちゃんがお店のおじさんと値段について、しばし意見交換を…

そして、こちらの皮のバッグを購入しました。

お値段は不明ですが、驚くほど安く購入できた模様です。

　　　　　　

中の作りは、こんな感じになっています。

冬のバックらしく見るからに暖かそう。



大きな荷物を抱えた人たちが行き交うので、歩道を歩くのにも注意が必要ですね。



夜の東大門をみーちゃん先頭に、そぞろ歩く４人。



その後、皮製品で有名な　『光熙市場』　を覗いたり、



『平和市場』　を覗いたり…



こちらでは、みーちゃんと１号がマフラーを買いました。



言い値では絶対に買わないみーちゃんなので、

またしても交渉して小売りはできないと言うおばさんに　「２つ買うから安くして」　と、交渉成立！

市場では、「売れない」　「ダメ」　と言われても交渉次第でなんとかなる場合もあると勉強しました。

小売りはしないというお店でも　「２つ買うから…」　と言うと、

売ってくれるお店が多いように感じましたよ。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【牧野植物園・レストランアルブル】お父さんと高知４泊③2023/4/25

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

レストランを利用するために、本館のある場所まで

戻ってきました。



まだ見てなかった展示場　（常設展示）　があったので、



パネルを興味深く見せていただきました。

植物が嫌いな人なんていないでしょうから、

日常の生活と合わせて、お父さんとも身近な植物の話で

盛り上がりましたよ～



「牧野富太郎博士」　の日常の一コマ

東京都練馬区で過ごした晩年のお姿のようです。

本と植物の押し花の数が半端ないです。

リアルでしょ？



一旦、外に出てきましたが、相変わらずのお天気です。

靄が出てきて視界が悪くなっています。



本館の見学を終えて、

『牧野植物園』　内のレストランで昼食をいただきます。

本来なら、他にもカフェなどありますが、

このときは、こちらのレストランしか営業してなかったです。

『レストラン　arbre』



ちょうどお昼時なので、レストランは混んでいて、

順番を待つ名簿に名前を書いてしばし待ちました。

お天気が良ければ、外のテラス席も素敵ですね！



こちらがランチのメニューです。

確か、午前１１時から午後３時までがランチタイムだったと

記憶しています。



まずは、２人とも冷製コンポタージュ



私の注文した　シェフの気まぐれランチ

グリルポーク　です。



お父さんは、ハンバーグランチ　を注文しました。

パンの選択肢はなく、どちらもライスが付いてきました。



食後の　コーヒー



ごちそうさまでした。

落ち着いた雰囲気の中、ゆっくり食事ができました。

場所が場所だっただけに、あまり期待してませんでしたが

満足のいくランチでしたよ～

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【夕食はタチェ（２）】韓国旅行⑲2012/11/14

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

こちらは、２０１２年１１月１１日～１５日まで

親子３世代４人で韓国へ行ってきたときの記録になります。

韓国の美味しいものをたくさんいただき、

紅葉の残りとクリスマスを楽しんだ旅行となりました。

少し古いものになりますが、何らかの参考になれば嬉しいです！

…　…　…　…　…

こちら　『タチェ』　の名物は、選び放題食べ放題の包み用の野菜です。



お店の人がテーブルに持って来てくれたザルを片手に包み用の野菜　(葉っぱ）　を選びます。

そうセルフサービスなので、お好きなものを好きなだけ…



葉っぱの説明は日本語でも書かれているので安心です。



今まで何回となくいろんな種類の葉っぱを韓国でいただいているので、苦い葉や

食べにくい葉は分かります。　　なので無難なものだけをいただいてきました。



チェユッサンパッジョンシッ

辛い豚肉炒めを葉に包んでいただきます。

どどどーっとお料理が出来上がった順から並ぶので、

どれが頼んだお料理でどれがサービスのおかずなのかよく分からなくなります。



チャドルテンジャンチゲピビンパッ

麦ご飯にナムルとテンジャンチゲのお汁をかけて、ビビンバにしていただきます。



ヨンヤンソッパッ

根野菜と木の実などを入れて、黒米を石釜で炊き込んであります。

テーブルのところまでお店の人が来て、サーブしてくれました。

このご飯にケランチムが付いてきたようです。



４人分に取り分けた後…　　それぞれ一人分。



ヨンヤンソッパッが入っていた石釜には、お湯を入れてヌルンジにしてくれました。



チェユッサンパッジョンシッ　２つと、チャドルテンジャンチゲピビンパッ　１つと、ヨンヤンソッパッ　１つの

注文で全部で４４０００ウォン　（３１６８円）　でした。

みーちゃんが支払ってくれたのと、もらったレシートに総額しか書かれておらず、詳細は不明です。

４人分でこのお値段なら、充分満足です。

レジの近くにあったセルフの無料コーヒーマシーンで食後のコーヒーをいただきます。

　　　　　　

このコーヒーが、韓国らしくとても甘いのですが、

お肉をいただいた後にはそれがやけにおいしく感じるから不思議です。

普段はブラックしか飲まないのに。



無料のコーヒーまでいただいて、満足な最後の夜の食事でした。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【牧野植物園】お父さんと高知４泊②2023/4/25

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

私たちが　「MY遊バス」　に乗車して向かった先は

『牧野植物園』　でした。

高知に来た初日に桂浜まで行き、

そのときのバスの混み具合で、この植物園が

今放映中のドラマで人気があり、しかも　「牧野富太郎博士」　の

植物園と言うことで、海外からもたくさんのお客さんが来訪する

ことは学習済みです。

帰りのバスは、大混雑でしたからね～

でも、この日は生憎のお天気で…



門を入った途端、数々の植物が出迎えてくれます。

目が行くように、今開花している目印もあります。



ドラマに登場した植物にも印がありました。



「MY遊バス」　の乗車券を提示すると入場券の割引が

受けられます。

そこを通り抜けると、目の前に広がる　「牧野富太郎記念館　本館」

があります。

ウッドデッキが素晴らしい！



こちらには、牧野博士の蔵書や遺品など約6万点を収蔵する

牧野文庫をはじめ、図書室、五台山ホールなどがありました。



そして、その一角にあったショップで売られていた

「バイカオウレン」　の苗です。

欲しかったけれど、無事持ち帰れるか心配だったので

結局諦めました。



このウッドデッキの続きで、雨に濡れず



　「牧野富太郎博士」　のゆかりの植物が展示されていました。



晴れていた方が気持ちよく散策出来ますが、

雨の日でもずぶ濡れにならずに散策出来るところがいいですね～



その並びに、発見！

私の住む地域には、ヒトツバタゴの自生地があり

ここに来る前に出掛けたばかりでした。

その　ヒトツバタゴ　が、この植物園にもありました。



ここから回廊が始まりますが、歩いていってしまうと

再び元の位置に戻って来られなくなりそうだったし、



レストランにも寄っていきたかったので、

ここでユーターンすることにしました。

お天気が良ければ、きっと市内の様子がよく見渡せたでしょうね。



「バイカオウレン」

もうこの時期には、花が終わってしまった後なので、

残念でしたが、ドラマに登場するので

ちゃんとパネルが置かれてありました。



引き続き、散策を楽しみます。

【高知県立牧野植物園】
高知県高知市五台山4200-6
開園時間　：　9:00～17:00　(最終入園16:30)
休園日　：　年末年始　12/27～1/1

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【夕食はタチェ（１）】韓国旅行⑱2012/11/14

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

こちらは、２０１２年１１月１１日～１５日まで

親子３世代４人で韓国へ行ってきたときの記録になります。

韓国の美味しいものをたくさんいただき、

紅葉の残りとクリスマスを楽しんだ旅行となりました。

少し古いものになりますが、何らかの参考になれば嬉しいです！

…　…　…　…　…

「乙支路４街」　のバス停から　「乙支路６街」　までバスに乗り、

ホテルの部屋に一旦戻りました。

母とみーちゃんの姿は部屋にはなく、買ってきたものを並べて品評会をする私たち。

そうこうするうちに、母とみーちゃんも部屋に帰ってきました。

全員揃ったので、夕飯をいただきにいくことになりました。

さぁ～、東大門方面に出発！



今回、この通りを何度も通っています。

ペットボトルで出来た　“ヘチ”

ここを道なりに進むと、

」

『NUZZON』　が見えてきます。

『ヌージョン』　と読むそうですよ～



お隣は　『デザイナークラブ』



みーちゃんの案内で、その後ろをぞろぞろと付いていく３人。

卸ししかやっていないようなお店が建ち並ぶ路地を過ぎると目的地が見えてきました。

電柱の向こうにある光り輝く看板に屋号が書かれてあります。



こちらの入口から中に入って、目的のお店は２階になります。



はい、到着！　『タチェ』



こちらのお店は、なんと２４時間営業。

いつでも利用できますね。



ビルの外観からは想像出来ない開放的な造りになっています。



店内は、とても広いです。



コネストさんのクーポンをプリントアウトしていくとサービスでサイダーがいただけました。

　　　　　　

いくつかセットものを注文しましたが、

もうどれがどのセットのおかずなのかチゲなのか分からない状態です。



テンジャンチゲを目の前で温めてくれ始めました。



韓国のチゲ類は、炎がめらめらと燃え上がり、

すごい火力でアクも何もあったものじゃあなく、バンバン煮込みますね。

でも、このぐつぐつもご馳走のうち。



この濃いめのテンジャンチゲとナムルを麦ご飯にかけて、ビビンバにしていただきます。

これが　“チャドルテンジャンチゲピビンパッ”　だと思われます。



まだまだお料理は運ばれてきます。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【５日目のスタート・最終日】お父さんと高知４泊①2023/4/25

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

５日目がスタートしました。

いよいよ今日が最終日です。

そして、ずーっといいお天気が続いていましたが、

この日だけは傘マークが並んでいました。



雨が降り出さないうちに大きめの荷物だけ　「JR高知駅」　の

コインロッカーまで運んで置こうとお父さんと計画しました。



で荷物を預けたので、ホテルに戻り朝食をいただきました。



昨日いらした大陸からの団体客のみなさんは

出発が早かったようで、ロビーに集合されていたため

昨日のような混み具合はなく、



落ち着いて食事ができました。



その後、身支度を調えてチェックアウトをする頃には

雨が降り出していました。

傘を差して、駅前の　「とさてらす」　まで…



ここから、『MY遊バス』　に乗車して、

目的地まで行く予定です。

こちらでチケットが購入できます。

しかも　「おもてなしクーポン」　を使って。



バスの時間まで、お隣の　「たびひろ　お土産＆休憩所」　で



ゆっくり今日の行動予定を確認し、



時間になったので、バスに乗車します。

その頃には、結構雨がたくさん降っていました。

【たびひろ　お土産＆休憩所】
高知県高知市北本町２丁目　高知観発信館とさてらす内

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【清渓川の灯籠祭り（２）】韓国旅行⑰2012/11/14

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

こちらは、２０１２年１１月１１日～１５日まで

親子３世代４人で韓国へ行ってきたときの記録になります。

韓国の美味しいものをたくさんいただき、

紅葉の残りとクリスマスを楽しんだ旅行となりました。

少し古いものになりますが、何らかの参考になれば嬉しいです！

…　…　…　…　…

清渓川沿いを灯籠を見ながら、１号とそぞろ歩いています。

遠くからぼわ～っと光の塊のように見えているものも



近づいて見れば、形がハッキリしてより鮮やかに見えます。

お魚でしたね。

川縁に気の合う人と座って、この幻想的な光を見ていたら、何時間でも過ごせそうです。



賑やかな音楽が聞こえ、大勢の人が集まっていた灯籠。



よ～く、見てみたら子どもたちに大人気のアニメ　“ポロンポロン ポロロ”　でした。

ペンギンの「ポロロ」を主人公とした、韓国では誰でも知っているアニメですね。



最後は、世界のヒーローたちの登場です。



終点にはガンダムらしきロボットがと思っていたら、

ガンダムではなく、韓国のヒーロー　“テコン∨”　だそうです。

ここがちょうど清渓３街を少し過ぎた辺りでしょうか…

これにて　『２０１２　ソウル灯籠祭り』　は終了です。

毎年テーマが変わるそうなので、機会があればまた訪れたいものです。

　　　　　　

ネオン屋さんが続く世運清渓商街を抜けて乙支路まで歩いて出ます。



それにしてもきらきらぎらぎらで、どこに迷い込んだのかしら？　と思うほどの電飾。

写真では、けっこう地味に見えますね～



乙支路に出たらバス停のありそうな方向に歩き、　「乙支路４街」　のバス停を見つけました。

　　　　　　

この時間は、帰宅するお勤め帰りの人が多くバス停には大勢の人がバス待ちをしていました。

ここから　「ブルー　２６１」　番のバスに乗車しました。



このバスに乗って、ホテルまで一旦戻ります。

歩いて歩けない距離ではありませんが、清渓川沿いに散歩して充分歩きを堪能したのと、

母とみーちゃんがホテルで待っているかもしれないので時間節約の意味もあってバスを利用します。

バスって停留所が地下鉄より近距離にあるので、目的地の近くまで連れて行ってくれ、

便利なのでついつい利用してしまいます。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【佐川町から高知に戻る】お父さんと高知４泊⑨2023/4/24

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

佐川町の散策を終えて、

ホテルのある高知に戻ります。

『JR佐川駅』　から



「高知」　行きの列車に乗りました。

一応二両編成でしたよ。



なんだか落ち着きます…

この旅では、いろんな型の列車に乗ることができました。



先ほどの　「佐川町」　散策では、

ガイドさんが付いて下さったお陰で、

「バイカオウレン」　の押し花付きしおりや

龍馬スタンプがたくさん貯まりました。



この路線には、特急も走っていますが、

私たちは、あえて各駅停車の鈍行に乗車し、

高知駅に１時間くらいで到着しました。

特急では、３０分くらいの距離です。

『JR高知駅』　に到着してからお土産を見たり、


画像はお借りしました

構内のセブンイレブンで、夕飯を買ったりしました。

どちらのお店も　高知の　「おもてなしクーポン」　が

使用できたんです。


画像はお借りしました

ホテルには、ウエルカムドリンクのサービスがあったので

そちらからドリンクもいただいてきました。


画像はお借りしました

じゃ～ん！　その日の夕食です。

お昼に　うな重　をしっかりいただいたので、

「夕飯は軽めでいいね～」　とこんな感じになりました。



日頃、コンビニのお弁当のお世話になることがないので、

種類の豊富さに驚きました。

偶には、いい社会勉強ですね～

お父さんは、お酒のおつまみがあれば充分な人なので、

このラインアップで大喜びしていました。



ホテルでのんびり夕飯が、この旅でクセになりました。

寛げますね～、おまけに夜のHNKニュース　（地方版）　では、

先ほどまでお邪魔していた　「佐川町」　の　「牧野富太郎博士の生誕祭」

の様子が放映されていたので、見ていて楽しかったです。

これで高知４日目が終わりました。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ　

【清渓川の灯籠祭り（１）】韓国旅行⑯2012/11/14

　←　　海外旅行ブログランキングに参加しています　

こちらは、２０１２年１１月１１日～１５日まで

親子３世代４人で韓国へ行ってきたときの記録になります。

韓国の美味しいものをたくさんいただき、

紅葉の残りとクリスマスを楽しんだ旅行となりました。

少し古いものになりますが、何らかの参考になれば嬉しいです！

…　…　…　…　…

お茶をいただいた後、再び清渓川まで出てきました。

平日でも結構な人出です。



この　『清渓川の灯籠祭り』　の期間中は、どの階段でも上り下りができるわけではなく、

日中こそ警備の人がいませんが、夕方からは警備の人が階段前に立ち、

上り下りそれぞれ専用の階段が指定されているので、注意が必要です。

そんなことが面倒だったのと、川の上の方が人がいなくて空いていたので、下には下りず、

そのまま地上を歩くことにしました。

それにしても都会の夕方の車のラッシュはすごいですね～

音をお伝えすることはできませんが、あちこちでクラクションは鳴り、どこからか救急車のサイレンも。



清渓川に沿って歩道を歩いていきます。

先日のイカ焼きのおじさんを探しましたが、この日は見掛けることがありませんでした。



実際の目で見ると、色鮮やかでとてもきれいなのですが、

私のカメラではこれが限界…

　　　　　　

どこからか音楽も聞こえてきます。



この辺りは、協賛企業の灯籠でしょうか。



遠くから目を引いていた灯籠に近づいてきました。



ライン状に見えていたものは、魚の群れだったんですね。

これは絶対上から見た方が正解だと思います。



地上は、ほとんど人がいないために、写真も撮りやすいのですが、私の腕ではねぇ～



灯籠を見ながら歩いていると、どこまで歩いて来たのか分からなくなります。



立派な火の鳥ですが、こんな写真しか撮れません。



鍾路２街までは歩いて来たかな…

まだまだ灯籠は続いています。

おしゃべりしながら、立ち止まって写真を撮ったり、灯籠を眺めたりで

そんなに長距離を歩いてきた気がしません。

ポチっと押して頂くと皆さんには何もありませんが、しゃかしゃか母がHappyになります　　人気ブログランキングへ