グリコさんからお届けもの

今日は、２号の誕生日！

その２号、昨日で施設のボランティアは終了しました。

施設では、子ども達の遊び相手や掃除、洗濯など普段家でも

あまりやらないようなことをやらせてもらったようです。

毎日、いろいろと話を聞かせてもらっていましたが、

何不自由なく今まで育ってきた２号のとって、言葉ではなく

身を通して感じることや勉強になることが多かったようです。



そして、今日は会計事務所の雑用のアルバイトへ。

いろんな経験をさせてもらい、見せてもらって少しずつ世界が

広がっているようです。



今晩は、２号の希望で外食の予定です。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

江崎グリコ株式会社さんより

　『べっこうあめ』をいただきました。



子どもの頃に、お祭りで買ってもらったのを思い出しました。

素朴な味で大好きです。


ブログのランキングに参加しています
一日に一回クリックお願いします
いつも応援してくれてありがとう！　　　　　人気ブログランキングへ

韓国旅行④2008/7/25

昌徳宮からとぼとぼ歩いて到着した２日目のお昼はこちら～


　　　　　　　　　　　　　チェドンスンドゥブ


細い路地を入っていくとあります

少し分かりにくいところにお店はあります。

地図を片手に、まるで地元の人のようにスタスタ歩いてお店に

到着するみーちゃんはスーパーマンのよう～

韓国の看板は、ハングル表記ばかりで英語はほとんど見かけず、

漢字も少なく、私にはさっぱり意味が分かりません。


　　　　　ミッパンチャン　　　　（必ず、どこのお店でも出てきます）

韓国で食事を注文すると、間髪を入れずおかずやキムチを３～４皿

並べてくれます。　基本的に無料（メインの食事代に含まれています）

の上、お代わり自由です。

これとご飯で食事ができてしまいます～ぅ。


　　　　　　　　パジョン　（　チヂミ　）　　　７０００ウォン


　　　　　　　　　　辛いスンドゥブ　　　　　６０００ウォン

お豆腐の辛い鍋です。　　　グツグツいってましたよ。

色ほどは辛くありません。　ここにご飯を入れていただきました。


　　　　　　　　　　　　　辛くないスンドゥブ

ここでの注文が大変でしたぁ～

店員さんは、まったく日本語も英語も話せません。

私達は、パジョンがたくさん食べたかったので、人数分注文したら

「多い」と言われました。　スンドゥブは少しでよかったので、

２つ注文すると「少ない」と言われ、なかなか注文が通りません。

すると食べに来ていたお客さんの中に日本語が少し話せる方がいて、

快く通訳をしてくれました。


お店の人は、オススメの料理をお腹いっぱい食べていって

もらいたかったようです。　　小皿のおかずは、なくなるとすぐに

追加を持ってきてくれました。

娘達は、韓国のりが大好きなので何度お代わりをもらったことか…

（頼まなくとも、なくなるとお皿に入れてくれます）

お腹はパンパン！　しっかりいただきました。



　　　　　　　南大門　　　崇礼門　（スンネムン）　跡地
　　　　　　　　　テントの中では修復工事が行われています

次の目的地は、南大門市場です。

今回は徒歩移動ではなく、豪華にタクシー～

一台のタクシーでは乗りきらないので、２台に分かれて出発！

だけどソウルのタクシーは、驚くほど安いんですよ。

初乗りが２００円くらい。　　

安心して乗れます。　…ってだったらもっと早く乗れば、ですよね！


　　　　　　　　　　　　　　　南大門市場

とても活気があります。

特に珍しいものはなく、魚も野菜も日本で見かけるようなものが

並んでいました。


　　　　　　　　　　かわいいアクセサリーのお店

旅行中ここ南大門市場の違法な両替屋さんが一番レートが

よかったです。

同じ日ではないですが（日々レートは変動）

１００００円を両替　　　　　空港の銀行　…　９０９００ウォン
　　　　　　　　　　　　　　　　　ガイドさん　…　９１０００ウォン
　　　　　　　　　　　　　明洞の店（違法）　…　９２０００ウォン
　　　　南大門市場のおばちゃん（違法）　…　９３０００ウォン


　　　　　　　　　　　　　　　海苔屋さん

値切ったり、おまけを付けてもらったりして楽しむのが、ここでの

買い物の仕方です。　　韓国は食料品が安いように思います。

まあ、私達の旅はＢ級グルメの旅ですから…

ここからまた歩きますよ～

次はソウル駅の隣にある　『ロッテマート』　です。

私達６人が大好きなスーパーマーケット、おみやげを探します。


ブログのランキングに参加しています
一日に一回クリックお願いします
いつも応援してくれてありがとう！　　　　　人気ブログランキングへ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　

帰国しても韓国気分

おはようございます。　

とうとう今日で７月もおしまい。

７月は旅行のためにあっという間に終わっていきました～

まだ未だに、その旅行の余韻を楽しんでいて、

帰国してからも、しゃかしゃか家の食卓にはこんなお料理が…


　　　　　　　　　　　　　　いかチムチ


　　　　　　　　　チヂミの粉　　　　１６５０ウォン

すべてハングル語で書いてあるので、さっぱり意味が分かりません！

でも、５００ｇ　と８５０ｍｌ　だけは読み取れました～


　５００ｇ　と８５０ｍｌ　を頼りに、

チヂミの粉を水で溶いて、海鮮（いか・えび）チヂミを作りま～す！



ホットプレートに流し込んで焼きます。



ちょっと見た目は悪いですが、味はバッチリ！　お～おいしい～

皮がもちもちとしていて、簡単に家でもチヂミを楽しむことができます。




せっかく買ってきたケーニヒスのメロンパンにも
見向きせず、パクパクとチヂミを食べる３人娘でしたぁ～



チヂミ粉には、ほとんど味がついていないので、醤油たれをつけて

いただきました。　

どこのお店で食べても、醤油ベースのたれがついてきたので、

私が味を思い出しながら適当に作りました。

卵を混ぜてもおいしかったかも…

まだ、粉が半分残っているので、今度チャレンジしてみます。　


ブログのランキングに参加しています
一日に一回クリックお願いします
いつも応援してくれてありがとう！　　　　　人気ブログランキングへ 　 　

〈今日の行動予定〉　夏休み１３日目
１号　…　自宅で宿題
２号　…　お弁当持ちでアルバイト
３号　…　出校日・ミサ
夕方みんなで２号のバースディーパーティー　　　　　　　　　　　　　　　　

ＭＲ予防接種、痛い？

昨年だったかたくさんの大学生が麻疹や風疹にかかり学校が

閉鎖されるニュースをよくテレビで見ました。

今年度から予防接種法が改正され、中一と高三（臨時的）に

ＭＲ予防接種が実施されるそうで、家にも通知がきていました。



しかし注射嫌いの１号と３号の決心がなかなかつかず、ずーっと
のびのびになっていました。

時間にゆとりのある夏休みにこそ！と

病院に予約の電話を入れたところ、ラッキー？

アンラッキー？なことに、ちょうど２人分あるとのこと。



重い腰を上げ、予防接種に行ってきました。
もう、待合室で３号が　

「痛くな～い？痛くないかなぁ～？　どれくらい痛い？」と

うるさいこと、うるさいこと。　　　



終わってみれば、なんてことなくヘラヘラ笑って帰ってきました。

これで、しっかり免疫がついたでしょうか…　　一応安心です。


ブログのランキングに参加しています
一日に一回クリックお願いします
いつも応援してくれてありがとう！　　　　　人気ブログランキングへ

韓国旅行③2008/7/25

　この旅行でどんなものでも果敢に挑戦し、一番よく食べたのは私！

　　　　　　　　　　　　ではなく、母でした。

　　　　　　　　　「お腹が空いたから、出発するよ～」

　　　と、毎朝ホテルの部屋のチャイムを鳴らしてくれました。


　　　　　　　　　　　さあ、２日目スタート！です。

　　ホテルから歩いて５分くらいのところにあったキンパ屋さん。

　　
　　　　　　　　　　　　　　　　忠武キンパプ

　　
　　　　キンパプ　　５０００ウォン　　キムチ　・スープ付き　　（写真は２人分）

　　ここのイカキムチ（左）は辛いけれど最高においしかったぁ～

　　　　　　　　２人のアジュンマが切り盛りしています。

　あつあつのスープは魚介のだしがきいていて私が一杯飲み干した

　　　　　　途端、すーっと二杯目を持ってきてくれました。

　（のりで巻いたキンパ以外のおかずは何回でもお代わり自由です）

　　　　韓国の飲食店の店員さんは、よーくお客さんをみていて

　　　　　　　　　　気の利くサービスをしてくれます。



おいしい朝ご飯で、お腹がいっぱいになったので、ここ（明洞）から

　　　　　　　　　　　　昌徳宮まで歩きますよ～

　　
　　　　　歩いている途中で見つけたお菓子屋さん　　韓国の伝統菓子


　　みんなでお喋りしながら、歩いてようやく『昌徳宮』に到着です。

　　　　　　　　　　　　約１時間歩きましたぁ～　　　

　　　タクシーに乗ればいいのに、さすが親子揃ってケチケチです。

　（とても涼しく快適なので歩くことができましたよ　→　一応言い訳）
　　
　　　　　　　　昌徳宮　　　　　　　　　　１０時３０分のガイドツアーに備えてチケット購入

　　
　　　　　　　　　　　　　　昌徳宮横のコーヒーショップ
　　　　　　　　　ヤックァ・アイスコーヒー・サイダー・いちごスムージー


　ここ昌徳宮は、ガイドツアーに参加することが条件で拝観できます。

　　日本語のツアーもあり、韓国人のガイドさんが説明をしながら

　　　　１時間３０分かけて、昌徳宮内を案内してくれます。

　　　　　　ツアーのスタート時間まで、しばし休憩です。


　　
　　　　　　　　　　　　いよいよツアーのスタートです

　　
　　　　　　　　　　　　正殿の仁政殿　（インジョンジョン）

　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　芙蓉池　（プヨンジ）

　　
　　　　　　　　　　　　　韓国人の日本語ガイドさん

　　
　　　　　　　李　方子さんが晩年を過ごした楽善斎　（ナッソンジェ）

　　　　　　　　　　　　今日は、よく歩きますよ～

　　　　　　　　　お昼ご飯のためにまた歩いて移動です。

　　　　　　　　　　　「え～っ！　まだ歩くの～」

　　「誰？　　そんなこと言ってる人は？　　置いていくからね！」

　　　　　　　　　　かなりサバイバルな女６人ツアーです。

　　　　　　体力と食欲がないと、最後まで生き残れませんよ～


ブログのランキングに参加しています
一日に一回クリックお願いします
いつも応援してくれてありがとう！　　　　　人気ブログランキングへ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　

留守中のお届けもの

おはようございます。　


このところお届けものがほとんどありません。

旅行に行って楽しんできたので、そんな者にはこれ以上の幸せは

必要ないと神様が判断されたようです…

でも、カテゴリーが「懸賞」なので、留守中に届いていた品物を！



日本食研さんより

　『焼き肉のタレ宮殿・歌う王様人形・宮殿トートバック』

をいただきました。



このお人形、ほんとうにコマーシャル通り歌うんです～

楽しくて、顔が自然に微笑んでしまいます。

早速いただきま～す！　　ありがとうございました。



そして、今朝のご飯は昨日星ヶ丘三越で買い求めた

『ジョアン』のミニクロワッサンとバケットです。



今朝は、とても涼しくて爽やかな風が吹いています～　
　
その間に家事を済ませてしまいましょう～


ブログのランキングに参加しています
一日に一回クリックお願いします
いつも応援してくれてありがとう！　　　　　人気ブログランキングへ 　

〈今日の行動予定〉　夏休み１２日目
１号　…　大学の模擬授業受講
２号　…　施設のボランティア
３号　…　自宅で宿題と奮闘
※　１号・３号　ＭＲ予防接種済 　　　　　　　　　　　　　　　　　

運転免許証再交付とランチ

今日は、朝一番に平針にある運転免許試験場に行ってきました。

運転免許を再交付してもらうためです。

免許証がないと運転もできないので、みーちゃんの車に乗せていって

もらいました。

思ったより手続きは簡単で、１時間もかからず終了！　

あ～、これでまた一つ例の問題が解決です。



そして、帰り道にある洋食屋さんでランチをしました。

　

星ヶ丘にある　洋食屋　　『マ・メゾン』　です。

星ヶ丘は、長く学生時代を過ごした街なのでこのお店にも

お友達とよく来ていました～　　なぜか落ち着けます。



今日の日替わりランチがおいしそう～　　

私とみーちゃんはコレに決定！３号は、あつあつグラタンランチに！



日替わりランチのスープ



日替わりランチ



あつあつグラタンランチのサラダ



あつあつグラタン　　（底には、スパゲッティーが隠れています）



焼きたてバケット３人分



ＰＣから取り出したクーポンでサービスしてもらったデザート（無料）



私達はアイスコーヒーで…　　お供の３号はオレンジジュースです。

デザートまでしっかりいただいたら幸せ気分～　　おいしかったぁ～



食事のあとは、近くの三越（星ヶ丘店）に寄って…



星ヶ丘テラスにも寄り道して帰ってきました。

電車で行ったら２時間はかかる道のりを車に乗せていってもらったので

あっという間に帰ってこられました。　　みーちゃんに感謝！

ランチはおいしかったし、例の私の大失態事件の問題も先が

見えてきました。

何をしでかしたか想像がつくでしょ…


ブログのランキングに参加しています
一日に一回クリックお願いします
いつも応援してくれてありがとう！　　　　　人気ブログランキングへ 　

　マ・メゾン 星ヶ丘店 （ＭＡ ＭＡＩＳＯＮ）　

TEL 　　　　052-781-6562
住所 　　　愛知県名古屋市千種区星が丘元町1-15
営業時間 [月～土] 11:30～23:00 [日・祝] 11:30～22:00
定休日 　　無休 　　　　　　　　　　　　　　　　

韓国旅行②2008/7/24

　　お昼は機内食だけだったので、お腹がぺこぺこだった６人が

　　　　　　　 向かった先は、『明洞餃子』です。

　　場所が分からず、声を掛けた人がたまたまここの店員さんで

　　　　　　　　　お店まで案内してもらいました。

　　　　　　　　さあ、明洞で夕飯をいただきますよ～

　　
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　明洞餃子

　　
　　　　　　　　　　　　小龍包に似ているけれど餃子

　　
　　　　カルグクス　　７０００ウォン　　　　日本のおうどんのような麺料理


　　　　　　　　この餃子、ほんとうにおいしかったです。

カルグクスもスープがあっさりしていて麺がツルツルと辛みがないので

　　　　　　　　　　　３号も喜んで食べていました。

　　　ただ、ここのキムチは韓国滞在中にいただいたものの中で、

　　　　　　　　　　　　　一番辛かった～

　　
　　　　　　　　　　　ＩＫＫＯさんがテレビで紹介したバニラコ


　コスメのお店に入ると、すぐに店員さんが側に寄ってきてくれます。

　　　　　　そして、流暢な日本語で商品の説明を始めます。

　　　　　　　　　　　すると、どれも欲しくなります。

　　　　　購入すると、驚くほどおまけを付けてくれま～す。

　
　霞んで見えるソウルタワー　　　　　　　　　　　明洞の街


　　　　　　　　　　雨は、降ったり止んだり…

　降り出すと、シャワーのように降るので足元はビショビショです。

　　
　　　　　　　　　　ミスタードーナッツ　　ハッピンスというかき氷

　買い物を一通り終えたので、最後にお茶をして帰りましょう～

　　　　あずきがこぼれ落ちそうなハッピンス（かき氷）です。

　　　あずきの他に、パイナップル・求肥（ぎゅうひ）・チェリー・

　　　　コーンフレーク・生クリームとすごいボリュームです。

　　メニューに英語の表記はなく、すべてハングル文字なので

　　何が何か分からず、指さしと片言のハングル語で注文完了！

　　　　（お店によっては、まったく日本語が通じませんね～）

　　
　　　　　　　　ホテルの横の路地にあるアクセサリー屋さん


　ホテルに帰る前に、３号が好きそうなお店屋さんを見つけました。

　キーホルダーやアクセサリー、靴下、カバンなどがごちゃごちゃと

　　　　　　　　　　　　飾ってあります。　

　　　　　　　一足、１０００ウォンの靴下をお買い上げ～

　　　　　　　　もう遅いので、早くホテルに帰りましょ。

　　
　　　　　　　　　　　　　　　今日の戦利品


　　　　　　今日一日でこんなに買い物をしてしまいました。

　お値打ちなものしか買っていないので、ウォンも減りませ～ん。

　コスメショップでおまけにいただいたシートマスクでパックをして

　　　　　　　　　　　　　おやすみなさい～　

　　　　　　　　　　　　こうして、第一日目終了！


ブログのランキングに参加しています
一日に一回クリックお願いします
いつも応援してくれてありがとう！　　　　　人気ブログランキングへ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　

今日もバタバタ

おはようございます。　

朝からセミたちの元気のいいこと。

そう言えば、ソウルの明洞は夜遅くまでネオンが明るいので

セミたちもずっーと鳴いていましたっけ…

　

私が巻き起こした事件の処理のメドが立ってきました。

みなさんにご心配をおかけしていますが、今更どうしようもなく、

淡々と事を進めるのみです。

今日も、名古屋の平針の運転試験場に行ってきます。



だけど、不思議と気落ちすることもなく私はいつも通り元気です！

さあ、さっさと片付けてしまいましょう～　


ブログのランキングに参加しています
一日に一回クリックお願いします
いつも応援してくれてありがとう！　　　　　人気ブログランキングへ 　

〈今日の行動予定〉　夏休み１１日目
１号　…　お友達におみやげを渡しに外出
２号　…　昨日と同じ施設に一日中ボランティア
３号　…　母のお供
母　　…　名古屋　平針運転試験場 　　　　　　　　　　　　　　　　　

韓国旅行①2008/7/24

　　　７月２４日（木）　中部国際空港・セントレアに午前１０時集合

　　　　　　今日から３泊４日の韓国旅行のスタートです。

　今回の参加メンバーは、しゃかしゃか家４人（私・１号・２号・３号）

　　　　　　　　　　　　　と母と妹の６人。

　　　久しぶりの海外旅行にテンションも上がりっぱなしです。

　　
　　　　　　　中部国際空港・セントレア　　　　右側が国際線

　　
　　　　　　　　　　　　　屋上のスカイデッキ

　　
　　　　　　　　　　　今日の搭乗機アシアナ１２１便

　　
　　　　　搭乗前の腹ごしらえ　　スープストックトーキョーのスープ

　　　　　　飛行機は定刻通り午後１２時に離陸。　

　　２・３・２列の真ん中３列の前後の席でおさえてもらいました。

　　
　　　　今日の機内食　おいしそう～　　　　右下のご飯はお寿司でした


　　　　　　　２時間弱でソウルの仁川空港に到着します。

　着陸態勢になり高度が低くなるにつれ、窓ガラスに打ち付ける雨。

　　あんなに名古屋は晴れていたのに、ソウルは雨でした。

それも前日の夕方から台風による大雨で被害が出ているほどです。

　　
　　　仁川国際空港　　　　雨・風が強く海の側の空港なので磯の香りがします

　　
　　　　　　　　　　　　仁川国際空港バスターミナル


　　ホテルの送迎が付いているパック旅行なので、観光バスで

　　　　　　明洞のホテルまで送ってもらいます。　

　　　車窓から見える漢江には、あふれんばかりの泥水です。

　　　　どんどん強まる雨～　　この先どうなるのかしら…


　　　

　　　　目的のサボイホテルは、明洞の真ん中にあるホテル。

　　　　ホテルの周りの道路は、歩行者天国や一通ばかりで、

　　　　　　　　大型の観光バスは進入できません。

　表の大通りからゴロゴロとトランクを引いてホテルまで小雨の中

　　　歩きました。　　　雨が小降りになっていてラッキーでした。

　　
　　　　　　　　ソウル　明洞　サボイホテル　　ツインルーム

　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　この部屋を私と３号が使います

　　

　　　　　　　　　ここで４日間お世話になります。

荷物を片付けたら、早速明洞の街へ夕飯を食べに出掛けましょう～


ブログのランキングに参加しています
一日に一回クリックお願いします
いつも応援してくれてありがとう！　　　　　人気ブログランキングへ