ジュンギ君 新ドラマのロケ地は歴史テーマパーク

『歩歩驚情：麗』（韓・中ドラマ）百済文化団地で撮る

イ・ジュンギ、ＩＵ主演で話題・・・忠南道の観光名所に広報効果


映画・ドラマのロケ地として人気を集める百済文化団地が　今回はイ・ジュンギ、ＩＵ主演の韓・中同時放送ドラマ『歩歩驚情：麗』のロケ地に確定された。

百済文化団地管理事業所は最近　ドラマ制作会社‘パラミプンタ’と『歩歩驚情：麗』の成功的な制作および放送のために相互協力・支援する内容の業務協約を締結した。

これによると、百済文化団地管理事業所は　百済文化団地を撮影場所として提供し、制作会社パラミプンタはドラマ『歩歩驚情：麗』を通じて百済文化団地を積極的に広報する。

このドラマは中国の小説『歩歩驚情』を原作とする作品で、高麗時代を背景とする。

演出は『その冬、風が吹く』『大丈夫、愛だ』等で有名なキム・ギュテＰＤが引き受け、イ・ジュンギとＩＵが主人公で出演し、ソン・ドンイルとキム・ソンギュン、
チョ・ミンギ、パク・ジヨンらも呼吸を合わせる。

ドラマは１００％事前制作され　今年の下半期から韓国と中国で同時放送される予定だ。　

中国・湖南衛星ＴＶで原作小説『歩歩驚情』を基に制作・放送したドラマは　中国で旋風的な人気を集めたことがある。

忠南道は『歩歩驚情：麗』が本格的に放送されれば国内はもちろん、中国まで百済文化団地に対する広報効果をあげ、これは中国人観光客誘致につなげられると期待している。

一方、百済文化団地では２０１０年の開場以後　１１編の映画とドラマ、バラエティ番組の撮影が行われた。

現在　人気放送中のＳＢＳ時代劇ドラマ『六龍が飛ぶ』も百済文化団地で撮影している。

イ・ジョンヨン百済文化団地管理事業所長は「中国をはじめ世界的に続いている韓流はドラマと映画から始まった」とし
「ドラマ『歩歩驚情：麗』が完成度の高い作品として制作され　韓流を続けていく　もうひとつの作品になれるよう撮影を積極的に支援する」と語った。

『マタハリ』 ショーケース開催

ベールを脱いだミュージカル『マタハリ』
・・・ナンバーはＯＫ、性急だったショーケースは‘そうだなぁ’


制作費だけで実に２５０億ウォン、２０１６年上半期最高の期待作に数えられている創作ミュージカル『マタハリ』がベールを脱いだ。

“今この瞬間”に代表されるミュージカル『ジキルとハイド』の作曲家フランク・ワイルドホーンが作曲した音楽は美しく、
マタハリ役のオク・ジュヒョンとキム・ソヒャンをはじめとする俳優たちの歌唱力もまた豊かだった。
目と耳が楽しい『マタハリ』のショーケースだったが、練習期間はせいぜい１週間、差し迫って性急だったショーケースは物足りなさが残った。

２５日　ソウル江南区のジャスクラブでは『マタハリ』のショーケースが行われた。オク・ジュヒョン、キム・ソヒャン、
オム・ギジュン、ソン・チャンウィ、シン・ソンロク、キム・ジュニョンら『マタハリ』の主役らは
大衆の前で初めて各自の役割と主要ナンバーを聴かせてくれ、本公演に先立ってミュージカルを体験できる時間を準備してくれた。

『マタハリ』のキム・ムンジョン音楽監督は「『マタハリ』作業をしながら　なぜ韓国の観客がフランク・ワイルドホーンの音楽を好むのかを
再考するきっかけになった。魅惑的なメロディーが様々に編曲される過程を楽しみ、２２名のアンサンブルと、
１９名の主演俳優、２２名のオーケストラと共に楽しく贈る日を待っている」と作品について説明した。

『マタハリ』は第一次世界大戦中　二重スパイの嫌疑でフランス当局に逮捕され銃殺された美しい歌姫マタハリ
（本名マルガレータ・ヘールトロイダ・ ツェレ）の実話を基にしている。

作品の演出家であり振付師のジェフ・カルフーンは「『マタハリ』はマタハリという女性の人生を
ムーランルージュの舞台の上でファンタジックに繰り広げる作品」と『マタハリ』について紹介した。

イム・チュルギル（←人名か？）とアンサンブルの“ダンスを始めて”で始まった『マタハリ』ショーケースは　
フランク・ワイルドホーンが作曲した美しいメロディーと俳優たちの爆発的な力を感じることができた。
続いたオク・ジュヒョンの“昔のその少女”やオム・ギジュンとアンサンブルが見せる“墜落する時”“マタハリになる”等のナンバーは、
なぜフランク・ワイルドホーンが世界的な作曲家なのかを気付かせてくれるほど良くできた音楽だった。

『マタハリ』で聴かせてくれるフランク・ワイルドホーンの音楽は　彼の代表作である『モンテ・クリスト』と『カルメン』の中にあった。
まだ全てがオープンになっていないが、『モンテ・クリスト』で感じた激情的な切なさと、
『カルメン』で聴かせた歌姫の美しさが『マタハリ』に溶けこんだように見えた。
過去の創作ミュージカル『天国の涙』で痛みを味わったフランク・ワイルドホーンだったが、
『マタハリ』の音楽だけをみた時は興行を期待してみても悪くはないレベルだった。

ただ残念なのは『マタハリ』ショーケースに臨む彼らの姿だった。開始に先立ち「私だけでなく俳優たちも新しい。
それもそのはず　練習を１週間しかできなかった」というジェフ・カルフーンの言葉のように、
ずっと前からマタハリにキャスティングされたオク・ジュヒョンを　いまだに俳優たちは劇に没入できないようだった。
フランク・ワイルドホーンもやはり「一週間のあいだ学ぶことが多くて練習することが多かった。
（俳優の歌を）初めて聴くようだ」と語ったりもした。

‘練習期間が１週間’という事実をやたらと強調したのではなかった。実際　一部の俳優は歌詞のミスが出たし、
俳優の間で呼吸を合わせる部分は微妙に呼吸がずれて‘このまま公演まで大丈夫だろうか’と心配になったりもした。

この日のショーケースはＮＡＶＥＲ　ＴＶキャストを通じて生中継されたが、
「１週間練習してショーケースをするのは性急だった。もう少し練習して整えて公開したらもっと良かったようだ」という意見もちらほら出てきた。

『マタハリ』の本公演までもう約２ヶ月くらいしか残されていない。
性急だったショーケースとは違い『マタハリ』の本公演は十分に練習されて準備される状態で見ることができるだろうか。
３月２９日から６月１２日まで　ソウル・ブルースクエア　サムソン電子ホールで公演される。



예전의 그 소녀＆마지막 순간／옥주현



추락할 땐／엄기준、너 때문에／신성록



남자 대 남자／김준현,＆송창의




以下はＥＭＫのオフィシャル動画より。

『マタハリ』キャスティング紹介



Ｓｏｍｅ　Ｐｌａｃｅ／옥주현