日本人の同僚女性、一言で言うと仕事ができないです。
基本的に一人で仕事をすることになっていますが、できなくなると正直に教えを請うのではなく、同僚にすり寄ってきます。そしてその人に陰のように付き添い、さも自分の仕事をやっているかのように振る舞います。端で見ていると、すり寄られた人は本来の仕事をやっているほかに、いつの間にか彼女の仕事も手伝ってしまっているようです。
場の空気とか状況を全く無視して思ったことを口に出すものだから、みんなのひんしゅくを買います。「オイオイ、そのタイミングでそんなことを話しかけるのかい。常識知らないだろう。」でも、どう見ても外見は大人なので、誰も教えてあげる人はいませんし、本人も気がつきません。