Dag.
Helaas, AZ verliest wedstrijd.
Maal, wil thuis winnen.
Volgende wedstrijd heeft op 26 augustus tegen Heerenveen en op 30 augustus Anzhi Makhachkala.
Waarom leert ik het Nederlands?
ik had er eerst niet interest.
Er was bij talen niet goed.
Ik was goed bij wiskunde en natuurkunde,
en had niet interest van Nederlands geschiedenissen.
Maar, ik vind daar enig interest.
Dat is Nederlands voetbal.
Ik heb vooral een favoriet spelers gevonden.
(Dat is in het geheim.)
Ik denk,
"Wou met spreken."
Ik heb uit daar begon.
アンジにホームで負けましたが、最少失点。
次は自分たちのホームでしっかり守り、しっかり勝てばいいのです。
２－０ Twee-Nulで。
[オランダ語を始めた理由]
そうやって、２年目を振り返ると、国語大嫌い、英語は高校レベルで止めたいまま。
興味のある教科なんて、数学と物理と化学ぐらいだった、超低レベルがなんとか。
今はインタビューくらいなら聞き取って、日常的に難しくはない会話は話せる。
意思疎通は計れる程になったなぁと思いました。
たまに意味不明で「それは何？」と「なんて言ったの？」を言いますが。
同じ言葉を繰り返すのは確認のため、返答する時に一拍おかせるため。
歯がゆいかもしれないですけど、こうしないと解けなくなってしまうから。
英語なんて、ちゃんとしゃべったことなんか高校のテストだけ。
人に頼ってばかりでしたが、ちゃんとやらなきゃと重い腰をあげたのはすでに時遅し。
でも、やればなんとかなるものだとこの年で思いました。
まだまだ、がんばっていきます。
Helaas, AZ verliest wedstrijd.
Maal, wil thuis winnen.
Volgende wedstrijd heeft op 26 augustus tegen Heerenveen en op 30 augustus Anzhi Makhachkala.
Waarom leert ik het Nederlands?
ik had er eerst niet interest.
Er was bij talen niet goed.
Ik was goed bij wiskunde en natuurkunde,
en had niet interest van Nederlands geschiedenissen.
Maar, ik vind daar enig interest.
Dat is Nederlands voetbal.
Ik heb vooral een favoriet spelers gevonden.
(Dat is in het geheim.)
Ik denk,
"Wou met spreken."
Ik heb uit daar begon.
アンジにホームで負けましたが、最少失点。
次は自分たちのホームでしっかり守り、しっかり勝てばいいのです。
２－０ Twee-Nulで。
[オランダ語を始めた理由]
そうやって、２年目を振り返ると、国語大嫌い、英語は高校レベルで止めたいまま。
興味のある教科なんて、数学と物理と化学ぐらいだった、超低レベルがなんとか。
今はインタビューくらいなら聞き取って、日常的に難しくはない会話は話せる。
意思疎通は計れる程になったなぁと思いました。
たまに意味不明で「それは何？」と「なんて言ったの？」を言いますが。
同じ言葉を繰り返すのは確認のため、返答する時に一拍おかせるため。
歯がゆいかもしれないですけど、こうしないと解けなくなってしまうから。
英語なんて、ちゃんとしゃべったことなんか高校のテストだけ。
人に頼ってばかりでしたが、ちゃんとやらなきゃと重い腰をあげたのはすでに時遅し。
でも、やればなんとかなるものだとこの年で思いました。
まだまだ、がんばっていきます。