Mother and Children and Family Diary

Diary of twin boys, a girl and the family in Canada

Ukrainian Christmas Jan. 07,

2010年01月20日 | canada life
1月7日

ウクライナクリスマスだったので
一応ウクライナ料理作って食べた。

borsch。
これスープ?シチュウ?

1度マリーンと一緒に作ったけれどレシピがない。
パットに電話してレシピを聞いて、足りないものは
夫に買ってきてもらってとってもおいしい
赤カブスープができました。

それとプロギとクバサ。

シンプルでヘルシー!

子供達はソーセージはもりもり、プロギは何個か、
Borschはスープはゴクンゴクン飲んでいました。

野菜最高!

この日でクリスマスツリーともお別れです。
子供達は飾りつけ取るのを手伝ってくれました。
ツリーに向かって「バイバイ」してた。


Winter boots Jan. 07,

2010年01月20日 | twins stories
1月7日

キッズクラス始まり。

クラスの後ウィンターブーツ探しに行く。
もうすでに4件、夫が3件探索済み。
この日、なんと5件目にてゲット。

クリスマス後のセール狙いで
冬の初めに買わなかったから、もうどこも売り切れでないの。
お揃いじゃなくてもいいからと、一つだけ見つけたけれど
ブーツの入り口大きく開かなくて足入らないの。

最後は靴屋で探せました。
テクノチックのデザインで黒地にオレンジ。
ウォータープルーフで、
「-30度でも大丈夫!」が売り。
定価価格$50→$30。
更に1足目20%オフ、2足目30%オフで
2足で$48!!


即決まりました。
店内で試着したけど、脱ぎ履きも簡単だし
子供達も大喜び。
脱がずにそのまま購入。


早速外で履く。
雪の上で1時間遊んだ後、
脱がしたら2人の足は蒸れてました。
だから今までの外遊びは20分で終わり。
足、寒かったのね。