中国訛り？

息子、ある日

「英語の授業で、ネイティブの先生から
『きみの英語は中国の政治家みたいな英語だね』
って言われたんだよね～。なんでわかったんだろう？」

と言ってきた。

中国の政治家みたいな英語？

どんな英語かわからないが、中国訛りの英語ということか。

息子の英語、小学1年生から中国で勉強したが、それがいまだに訛りとして残っているのか・・・。

おもしろい・・・。