ひやかし中華研究所(kennkyuujyo hiyakashi)

中華圏の歌 研究中
台湾が多いかな

ビール飲みながら聴きましょう

2014年06月29日 | 最近の台湾Pops
土曜日に「第25回金曲賞」の発表がありましたね

気になったのだけ紹介します
詳細はこちらをどうぞ

最佳年度歌曲獎
山丘 李宗盛


越過山丘 雖然已白了頭
喋喋不休 時不我予的哀愁
還未如願見著不朽
就把自己先搞丟

台湾の有名な音楽プロデューサーらしいです
知らなかった
いい歌ですね
この雰囲気、日本でも似た人がいますね
誰だっけかな...


最佳國語專輯獎(最優秀アルバム)
我是海雅谷慕:張震嶽


「張震嶽」いいですね
いかにも 台湾人って感じで
いい歌ばかりで 好きな歌手のひとりです
 


最佳音樂録影帶獎 (最優秀MV賞でしょうか)
流浪者之歌 陳綺貞 ﹙導演:何男宏﹚


ちょっと悲しい歌ですね
MVは 上海と日本と新彊

希望若是有♪ 絕望若是有♪
希望もある 絶望もある

「山丘」や「張震嶽」や「流浪者之歌」聴きながら
飲む 日曜日ビールは
うまし!



沒有天堂

2014年06月21日 | ちょっと前の台湾Pops
今日の紹介は
日本人と台湾人の恋を描いた
周格泰さん演出の四部作

歌手は:利綺
1994年冬からの恋を歌っています
青春の一時代を一緒に過ごして
別れていく
そんなよくある風景を周格泰さんが表現しています
出会った大学の211番教室がよく出てきます
最後の「天堂」はちょっとコミカルな映像


愛太遠 1994年春
藏不住 1994年春

「藏不住」...隠し切れない
 1話目でもらったラブレター読むところから始まります



これは二つのMVが一緒になっていますが
個別のもあります
愛太遠
でも出だしの居酒屋の店先で電話するシーンが好きなので
こちらを紹介します


體貼 1999年冬


「體貼」...思いやり  でいいのかな
出だしのドラマは なんか昼のドラマに出てきそうな感じ
しかしこの男性はどこでも自転車で行きますね
カフェの中も
団地の中も  笑

天堂 1999年冬
台湾に帰ってしまう彼女に 果たして追いつけるか


「天堂」...天国
間に合いました
よかったですね


どれがよかったですか
私は「愛太遠」

みなさん
若かりし頃の恋愛を思い出して
みてください

byebye


生日快楽

2014年06月14日 | 最近の台湾Pops
去年の誕生日には
友人の子供が
この歌を歌ってくれました
しかも蕎麦屋で 笑
もちろん中国語




誕生日の歌としては
これもいいですね
女性の可愛らしさのある歌

「江美-生日快楽」




中華圏の女性たちにとっては
生日快楽の歌といえば
これでしょうか
周杰倫♪





そして
私が思い出す「生日快楽」の歌といえば
これ (笑
なんか 気に入っています
毎回 なんで体育館で演奏しているんだ
と突っ込みをいれていますが

「江濤-生日禮物」



ではみなさん
素敵な週末を

byebye

聴くと元気がもらえる歌

2014年06月07日 | 陳芳語
何度聴いてもいい歌です
日本語訳を付けてある
Videoがありましたので
紹介します





陳芳語(Kimberley Chen)
可愛い声で、歌もうまい
顔は「くまもん」をもっと可愛くした感じ
愛嬌があって可愛い

出生 澳洲墨爾本
オーストラリア メルボルン
だそうです

作曲は「Skot Suyama 陶山」さん
wikiでみると
瑞典、英國、芬蘭、日本混血,美國人
スウェーデン、イギリス、フィンランド、日本のハーフでアメリカ人
何人なんだかよくわからないですね


この歌は
台湾のドラマ「翻糖花園」の片尾曲だったみたいです
見たことないので
予告編だけ見てみました

この歌もドラマの中で流れています



朝聞くと
一日がんばろう ってなる

いいですね
たぶん台湾の若者たちには人気なんだろうな
とおじさんは勝手に考えています

byebye



小球の勇気

2014年06月01日 | 棉花糖
今回は
タイトルどおり
小球の勇気です




前にもきっとこのLive紹介していますが
今日は家で ビールを昼間から飲みながら
「勇気」よんち~ 
歌っていました


原曲は 作曲:光良
2006年の約定に入っています
梁静茹が歌ってヒットした模様
何度聴いても
いい歌だと思う
梁静茹の「勇気」のMVは
周格泰 監督の中でも 一番好きな映像です
可愛い女の子は 「蕭淑慎」
今ではずいぶん色っぽい姉さんになってる
幸福的形状」の人でしたか
知らなかった
面影があるけど
こんなにMV見てるのに気がつきませんでした

幸福的形状のMVもいいですね
もちろん周格泰 監督

バーテンダーは「苗子傑
なんかこのMVが出世作らしい






byebye