オーバーオールがよく似合う

昨日は　小球のインスタライブ見ていました
楽しかったです
ライブ時の小球のかっこうはオーバーオール
よく似合います

例えば
過去のライブでも

昨日はテレビで　出川哲郎の充電させてもらえませんか
見ていたのですが
オーバーオールがお二人はよく似合います
笑

2018年10月発売のアルバム「巴斯特耳朵」から
何必記念

小球のふわふわした声が心地よい歌

「巴斯特耳朵」ってどんな意味なんだろ
Google翻訳だと「靱皮」
．．．よくわからない

「何必記念」を翻訳すると
「なぜ覚えているのか」
まぁそうなのかな
よくわからんが

私は中国語がわからないので
Google翻訳をよく使いますが
ピンインが表示されるようになりましたね
これは便利

例えば
「何必記念」の歌詞を翻訳すると

何必記念 我還欠你一個道歉
幾片落葉 誰也沒心思多看一眼
躺了不曉得幾個夜
沒說出口的話 永遠哽噎

Hébì jìniàn wǒ hái qiàn nǐ yīgè dàoqiàn
jǐ piàn luòyè shuí yě méi xīnsī duō kàn yīyǎn
tǎng liǎo bù xiǎodé jǐ gè yè
méi shuō chūkǒu dehuà yǒngyuǎn gěngyē

と表示されます
今までは　一文字ずつピンイン調べていたけど
これは便利ですね

そういえば昨日のインスタライブでは
孫燕姿の我不難過
歌ってくれました

孫燕姿の曲はたまに歌ってくれています
「小球」の風衣


こんな名曲もカバー
梁靜茹の崇拜


コロナなので出かけないで
小球祭りを一人でしていました

では
byebye

明らかに

こんにちは
早く街歩きが
普通にできるようになりたいですよね

今日はずっと気になっていた「顯然樂隊」
阿琺:Vocal&Guitar
奕夫:Lead Guitar
子瑄:Base
小杜:Drums
「顯然」ってなんだろうと思ってググると
「顕然」（けんぜん）...明らか事
日本語にも同じ意味の漢字があるんですね
知らなかった

2018年5月発売のアルバム
我最討厭搖滾樂 (I Hate Rock n Roll)
（私はロックンロールが嫌い）
から
Yutube100万視聴超えた曲
低賤的人

最初このMV見たとき
曲はかっこいいし
声もインパクトある
ただちょっと不思議な感じがした

詩の意味は
大人になったら、幸せに、お金持ちになれると
思ったけど
愚かな人間にしかなれなかった
かな
（勝手な解釈ですが）

「顯然樂隊」の結成は2012年
大学卒業を機に一時休憩
その間に
Voの「阿琺」は
音楽企画「梁香」
や「愚人船當」に参加

その頃の曲
如果我可以接受沒有如果



では
byebye