今日は夕方から歌入れの準備。
いつものこどもたちの塾「コペル」の教材作り、今日の4曲の歌入れで一段落つきます。
この数カ月やっていたのは英語バージョンでした。
マザーグースみたいで楽しかったです。
英語で一週間を歌ったり、動物の名前、野菜や果物、職業、朝ごはんの歌だったり、
などなど、英語を歌にして覚えちゃおう!というわけですね。
日本語の時はコペルの先生がナレーションをしたり、歌を歌ったりしましたが
英語バージョンはやっぱり、ネイティブじゃないと・・・ということで
中洲のライブハウスで歌っている「ハーフのボーカル」の女性が歌うということでした。
通称ベティ。なーんとジュミちゃん&エリちゃん姉妹の従妹のおじょうさんでした(^_-)-☆
そのベティさんのレコーディング、3回目の今日が締めくくり。
さすが、プロのボーカリスト、来るたびに要領を得て、今日は一番素敵な歌声を聴かせてくれました。
すっかり日本人の彼女は(あ、見た目はもちろん、ハーフです、かっこいいんです!)
「一応確認でアメリカの父に電話したんですけど・・・」と、細かい言葉のチェックも
丁寧にしてくれて、日本ではすっかり定着してる動物の鳴き声が違ってたり・・・と
いろんなこと発覚したりして^_^;、やっぱり本物は違いますねー^_^;
ベティさんは今、中洲の「パラダイス」というお店で歌っています。
こちらから、どうぞ。
ライブシアター「パラダイス」
彼女の歌ってる姿も見れます。ハスキーでかっこいい声!
あ、でも、録音はこどもの歌だから、ちゃーんと、ジャクソン5のマイケルみたいに
歌ってくれたんですよ(^_-)-☆
教室での出会い、ライブでの出会い、そして録音やいろんな音楽のお仕事を通して、
本当にたくさんの方と出会います。そしてそのそれぞれの魅力にいつもうっとりです。
レコーディングは今日で終わりましたが、また彼女の声を聴きたいなと思います。
今度は彼女の得意なオールディーズとか、アメリカンポップスね。
ベティさん、おつかれさまでした、どうもありがとういございました。
いつものこどもたちの塾「コペル」の教材作り、今日の4曲の歌入れで一段落つきます。
この数カ月やっていたのは英語バージョンでした。
マザーグースみたいで楽しかったです。
英語で一週間を歌ったり、動物の名前、野菜や果物、職業、朝ごはんの歌だったり、
などなど、英語を歌にして覚えちゃおう!というわけですね。
日本語の時はコペルの先生がナレーションをしたり、歌を歌ったりしましたが
英語バージョンはやっぱり、ネイティブじゃないと・・・ということで
中洲のライブハウスで歌っている「ハーフのボーカル」の女性が歌うということでした。
通称ベティ。なーんとジュミちゃん&エリちゃん姉妹の従妹のおじょうさんでした(^_-)-☆
そのベティさんのレコーディング、3回目の今日が締めくくり。
さすが、プロのボーカリスト、来るたびに要領を得て、今日は一番素敵な歌声を聴かせてくれました。
すっかり日本人の彼女は(あ、見た目はもちろん、ハーフです、かっこいいんです!)
「一応確認でアメリカの父に電話したんですけど・・・」と、細かい言葉のチェックも
丁寧にしてくれて、日本ではすっかり定着してる動物の鳴き声が違ってたり・・・と
いろんなこと発覚したりして^_^;、やっぱり本物は違いますねー^_^;
ベティさんは今、中洲の「パラダイス」というお店で歌っています。
こちらから、どうぞ。
ライブシアター「パラダイス」
彼女の歌ってる姿も見れます。ハスキーでかっこいい声!
あ、でも、録音はこどもの歌だから、ちゃーんと、ジャクソン5のマイケルみたいに
歌ってくれたんですよ(^_-)-☆
教室での出会い、ライブでの出会い、そして録音やいろんな音楽のお仕事を通して、
本当にたくさんの方と出会います。そしてそのそれぞれの魅力にいつもうっとりです。
レコーディングは今日で終わりましたが、また彼女の声を聴きたいなと思います。
今度は彼女の得意なオールディーズとか、アメリカンポップスね。
ベティさん、おつかれさまでした、どうもありがとういございました。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます