といかわゆみこのピコパンダ・旅歩き食べ歩き

旅紀行・グルメ情報を、旅行会社社長、といかわゆみこと相棒のピコパンダがお送りします。

クリスマスツリーをとったつもりが・・・・

2019年11月19日 | 日記
先日 行った二子玉川のイルミネーションがきれいでした。クリスマスツリーだけでなく
さまざまな工夫をしたイルミネーション。見ているだけで楽しくなります。

バスが来たので、あわててとったクリスマスツリー。ツリーも取れているのですが、一緒につかれた
男性の後ろ姿。
街は華やいでいるのに、なんだか寂しそう・・・・。会社で嫌なことでもあったのかな?
日本のおじさん、おばさん背筋をのばして、がんばりましょう!!!

何十年ぶりの寒山寺

2019年11月19日 | 日記
蘇州の寒山寺に行ってきました。何十年ぶりでしょうか?
運河も大きくなり、寒山寺も驚くほどおおきくなり、以前の面影はあまりありません。

月落ちて、烏啼く・・・・
省略
夜半の鐘声、客船に至る

科挙の試験に落ち、傷心の思い出聞いた寒山寺の鐘の音
という情緒はありません。

つい飲みすぎて、終電を逃し船の形をしたカプセルホテルで鐘の音を聞く
ぐらい変わっていました。

写真の右手が寒山寺です。