✿みのひとつ

「太田道灌」って、なんと読むでしょう？

え？
いえいえ～～普通に「おおたどうかん」では
ないですょ～～。


そう。太田道灌といえば、
江戸城を築城（1456（康正2）年）した室町時代の武将です。


坪内逍遥の小説「当世書生気質」に、若い書生が〈六、七度（たび）太田道灌に出逢（あ）ったと見えて…〉というくだりがある。「太田道灌」を何と読むか。「にわかあめ」だそうだ。「さらに悩ましい国語辞典」（神永曉著、時事通信社）に教わった

▼故事にちなむ。室町時代の武将太田道灌はにわか雨に遭い、民家の娘に蓑笠（みのかさ）を貸してほしいと頼んだ。娘は黙って山吹の枝を差し出した

▼意味が分からず怒って立ち去った道灌は、後に娘の思いを知って悔いた。〈七重八重花は咲けども山吹の実の一つだになきぞ悲しき〉という古歌を踏まえ、「実の一つ」と「蓑一つ」を掛けて貸せる雨具がないことを伝えたのだった。

西日本新聞“春秋”より。

≪山吹≫

ネット画像

この古歌は、このような場面で使われたのですね。


おどろいたのは、庶民でも
きちんと和歌をたしなんでいたこと。


太田道灌を、「にわかあめ」と読む。
なんと、深いお話でしょう。

軍事に通じ，特に農兵を組織的に動かすこと (足軽軍法) にすぐれていた太田道灌ですが、文学を好み，和歌にも長じていたそうです。


町娘の教養と、それから
その太田道灌の心の広さが、素敵にシンクロしたのですね。


願わくば、「蓑一つ」
その時に、気づいてほしかったかな。



この“春秋”は、
福岡大分の大雨の記事で結んでありました。


現実でも　穏やかな太田道灌でありますよう。
もうすぐ、梅雨明けでしょうか。
それにしても、連日　暑いです。

ちなみに、
こちらが　山吹の実です。

≪山吹の実≫

ネット画像

【追記】
昨日　“鷹の祭典”に行ってきましたあ。

今年の鷹の祭典専用ユニフォームは、 「１(ワン)ダホー！ストライプ2017」です。
ストライプは、勝利のVの文字が繋がっています。



ほら、ジェット風船もユニホームに合わせて紅白です。



VS西武。
３対１でホークスの勝利！！！



１(ワン)ダホー！

ダッピィズよろしくお願いします。

・・・