SENです。本日私は、警察官に捕まえられてしまいました。
その理由は、夜、自転車に乗っているときライトを点灯させていなかったからです。オランダは、一人当たりの自転車の保有台数が世界一、人口は1600万人くらいですが、自転車は1700万以上あるようです。オランダの国土は4分の1が海抜0メートル以下でどこまでも平らです。自転車専用道路がほとんどの道路にありますので、自転車に乗らなければ損なのであります。
そんな前置きはさておき、警察官と交わした会話をここに記します。。。
警察官 「止まってください。」
SEN 「はいはい。」
警察官 「ライトがついてないから。英語ですか?」
SEN 「英語でお願いします。」
警察官 「オランダではね、ライトをつけて自転車に乗らなければいけないの。この自転車ライトはつかない?」
SEN 「この自転車のライトは壊れています。」
警察官 「そう、住所が記載されているもの持ってる?」
SEN 「はい、これ。」(レジデンスパーミット)
警察官 「なるほどなるほど。えーー!!あなた日本人なの?全然日本人に見えないわー!!!信じられない!」
SEN 「どういう意味?何人に見える?」
警察官 「うーん。アジアから来たって感じはするけど、日本人じゃないわー!」
SEN 「よく、学校の人にハワイから来たのかと思ったといわれます。」
警察官 「そうそう、あなたはハワイだわ。」
SEN 「そのチケットって罰金ですか?」
警察官 「そう。あなたいつまでいる?学生だよね。」
SEN 「そう、そこの大学の。3月の終わりまでいます。」
警察官 「じゃぁ、2週間位したら家に請求書が届くから、払ってね。」
SEN 「いくら?」
警察官 「20ユーロ、学生にはちょっと大きいけどね。」
SEN 「この先の道、別の警察官の人いるかな?もう一回20ユーロとられたらどうしよう。」
警察官 「いるかもしれないけど、大丈夫よ、もう私があなたのこと知っているから。もう、注意済みだから。それじゃ、良い夜を!」
SEN 「じゃ、またね。いや、また会っちゃこまるんだった。。。」
警察官 「夜じゃないときにね!」
罰金を取っておいて良い夜をなんて!この明るさ、このフランクさが素敵で、まぁ、いいかと思いました。念のため家に帰って、自分の顔を鏡でチェックしましたが、やはり日本人の顔をしていました。
みなさんも、夜自転車に乗るときは、ライトをつけるようにしましょう。
ライトは、自転車につけるものだけでなく、バックやコートに引っ掛けて使う取り外し可能なライトが売っています。警察官の出没場所は、金曜日の夜、キューブハウスのあたりです。
その理由は、夜、自転車に乗っているときライトを点灯させていなかったからです。オランダは、一人当たりの自転車の保有台数が世界一、人口は1600万人くらいですが、自転車は1700万以上あるようです。オランダの国土は4分の1が海抜0メートル以下でどこまでも平らです。自転車専用道路がほとんどの道路にありますので、自転車に乗らなければ損なのであります。
そんな前置きはさておき、警察官と交わした会話をここに記します。。。
警察官 「止まってください。」
SEN 「はいはい。」
警察官 「ライトがついてないから。英語ですか?」
SEN 「英語でお願いします。」
警察官 「オランダではね、ライトをつけて自転車に乗らなければいけないの。この自転車ライトはつかない?」
SEN 「この自転車のライトは壊れています。」
警察官 「そう、住所が記載されているもの持ってる?」
SEN 「はい、これ。」(レジデンスパーミット)
警察官 「なるほどなるほど。えーー!!あなた日本人なの?全然日本人に見えないわー!!!信じられない!」
SEN 「どういう意味?何人に見える?」
警察官 「うーん。アジアから来たって感じはするけど、日本人じゃないわー!」
SEN 「よく、学校の人にハワイから来たのかと思ったといわれます。」
警察官 「そうそう、あなたはハワイだわ。」
SEN 「そのチケットって罰金ですか?」
警察官 「そう。あなたいつまでいる?学生だよね。」
SEN 「そう、そこの大学の。3月の終わりまでいます。」
警察官 「じゃぁ、2週間位したら家に請求書が届くから、払ってね。」
SEN 「いくら?」
警察官 「20ユーロ、学生にはちょっと大きいけどね。」
SEN 「この先の道、別の警察官の人いるかな?もう一回20ユーロとられたらどうしよう。」
警察官 「いるかもしれないけど、大丈夫よ、もう私があなたのこと知っているから。もう、注意済みだから。それじゃ、良い夜を!」
SEN 「じゃ、またね。いや、また会っちゃこまるんだった。。。」
警察官 「夜じゃないときにね!」
罰金を取っておいて良い夜をなんて!この明るさ、このフランクさが素敵で、まぁ、いいかと思いました。念のため家に帰って、自分の顔を鏡でチェックしましたが、やはり日本人の顔をしていました。
みなさんも、夜自転車に乗るときは、ライトをつけるようにしましょう。
ライトは、自転車につけるものだけでなく、バックやコートに引っ掛けて使う取り外し可能なライトが売っています。警察官の出没場所は、金曜日の夜、キューブハウスのあたりです。