「われわれの幸運なチャンスを利用しましよう」とギリシア外相

５月１６日　「トルコとギリシアは隣国同士という神が与えられたチャンスを利用し、宗教を理解し合うことで平和的に問題を解決すべきです」と、ギリシアのニコウス・コツィアス外相は言いました。

　Hurriyet

コツィアス外相とHurriyet 紙の記者（美人ですねえ）

「トルコ人とギリシア人は世界の同じ場所で共存するよう神がお決めになったのです。神はバックギャモンをされ、ダブル６を出され、６をトルコに、６をギリシアにくださったのです。私たちは神がゲームで出された幸運を利用する道を見つけなければなりません」とコツィアス外相は５月１３日、ＮＡＴＯ外相会議が行われたトルコのアンタリヤで語りました。

両国は“歴史の囚われ人”になったわけではないと、彼は言いました。「私はトルコの代表の方々に“歴史に捉われるのはやめましょう。歴史を未来への肯定的要素として利用するべきです”と言いました」

無党派の教授だったコツィアス氏は、１９９３年からギリシア外務省に勤務し、元外相ギオルゴス・パパンドレウの顧問を務めていました。パパンドレウ氏は長期にわたって、トルコ＝ギリシアの友好回復のための重要な立役者の１人でした。

「２５年以上、私はトルコを攻撃することなど考えたこともありません。私は両国の平和的解決のために努めてきました。私たちは同じ利害関係を持ち、共通の利害関係を持つ場所があります。私たちはこれを基盤に努力しなければなりません」

しかし、エーゲ海に関する論争が長期にわたってアンカラとアテネの関係の障害になっています。コツィアス外相の訪土中も、両国のジェット戦闘機が空中戦さえやっているのです。

「私はその話を今日、聞きました。よい話ではないが、あり得ることでしょう。私たちは空中戦は非合法だと考えます。両国の信頼の構築が解決へ導くでしょう」

トルコでシリア人経営の会社が増加をつづける

トルコ商工会議所連合（ＴＯＢＢ）によると、今年の１月～４月、外国人がトルコで設立した新会社の３２％は、シリア人の経営だそうです。

　Hurriyet

シリア人経営のレストラン。アラブ語ばかりですね。一般トルコ人はアラブ語読めませんから、お客もシリア人？　メルシンはシリアになったの？　２０１５年３月、南部メルシンで。

今年の１月～４月、トルコで、シリア人経営またはシリア人と共同経営の会社が４９１社設立されましたが、これは外国人が設立した会社の３２％以上です。

今年１月～４月、トルコで設立された会社は２４，０９４社、その中の１５５７社が外国人投資による会社です。外国資本の会社の中の１１３社はドイツ人投資家、９７社はイラン人投資家による会社です。外国資本の会社の３分の１以上、すなわち５８０社は卸売業、小売業、自動車整備業です。製造業は２位で２１２社、建設分野は３位で１６９社。

４月、トルコでは、６,０２２の新会社が設立されましたが、これは昨年同期に比して２２％増。８９４社が閉業しています。２０１４年にトルコで設立された国際資本の会社は、２０１３年の３８７５社より増え、４７３６社でした。

２０１４年に設立された外国資本の会社４７３６社の中、１２５７社はシリア人投資家、３０２社はドイツ人投資家、２７５社はイラン人投資家による会社です。

・・・紛争の終わりそうもない故国に見切りをつけて、トルコで第２の人生を踏み出そうというシリア人が増えているということでしょうね。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ