シリア国境でＩＳ参加志願の１５歳のスエーデン人少女を拘束

５月２４日　トルコ当局は、イスラム国（ＩＳＩＬ）に参加するためにシリア国境を越えようとしていた１５歳のスエーデン人少女を拘束しました。

　Hurriyet

スエーデン警察のフレドリック・マルム氏はスエーデンのメディアに、少女の家族が娘の失踪を警察に通報し、スエーデン警察がトルコ当局に通報して、少女は拘束されたと語りました。マルム氏によると、少女は家族とともにスエーデンへ帰国の途にあるということです。

トルコはシリアと８００キロの国境を共有しています。トルコはこの何か月か、シリアやイラクに入ろうとする外国人戦闘員の流れを止めるために、各国との協力を強化しています。

・・・１５歳の少女はおそらくウエブでＩＳＩＬの男に誘われたのでしょうね。彼女はまだ見ぬボーイフレンドに会いに行くつもりだったのかも・・・。

政府と会社が自動車産業労働者に抗議活動を止めるよう促している　

トルコの合弁会社「オヤク・ルノー」の生産活動が停止しているため、フランスの自動車メーカーの「ルノー」のユーラシア責任者ジャン・クリストフ・クーグラー氏は記者団に、「トルコは有望な市場で、ルノーは長期にわたってこの市場に賭けてきたが、労働闘争は、自動車部品の有力な生産者でであるトルコのみならず、世界の産業をも脅かすものだ」と語りました。

　Hurriyet

トファシュとフォードの連合「フォード・オトサン」と「オヤク・ルノー」は全国的な労働争議のために生産がストップしています。労働条件と給料に関する争議は、トルコの自動車産業の中心であるブルサ周辺に集まる多くの部品メーカーにもひろがっています。

「トファシュ」と部品メーカー「ジョシュクノス」の従業員は、２１日の労資の話合いの後、職場に復帰しましたが、トルコの自動車生産の大きな部分を占める他の工場では、抗議活動がつづいています。

フィクリ・ウシュク産業相は、生産の早急な再開を望むと言い、生産をつづけながらでも、労働者の要求を討議することはできるはずと言っています。ウシュク産業相は、イスタンブルの「オートショウ２０１５」で、争議はトルコの輸出に損失を与えているが、これまでの生産の損失は回復できるだろうと言っています。「労資間の要求と期待は生産をつづけながら、交渉できるはずです」

「ときどきダイアリー」ヘ
、